黄 鹤 楼
唐：崔颢
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。
译文 ：过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见悠悠的白云。阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。天色已晚，眺望远方，故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面，给人带来深深的愁绪。
元人辛文房在《唐才子传》记载：李白登黄鹤楼看到烟波浩渺的长江，本想赋诗一首，因见崔颢此作，收手作罢，只说：“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头。”严羽在《沧浪诗话》称：“唐人七言律诗，当以崔颢《黄鹤楼》为第一。”这样一来，崔颢的《黄鹤楼》名气就更大了。
《黄鹤楼》之所以成为千古传颂的名篇佳作，主要还在于诗歌本身具有非常高的美学意蕴。
一是意中有象、虚实结合的意境美。诗人这几笔写出了那个时代登黄鹤楼的人们常有的感受，景色豪迈苍莽，感情真挚铿锵。
二是描绘的气象恢宏、色彩缤纷，具有绘画美。
诗中有画，历来被认为是山水写景诗的一种艺术标准，《黄鹤楼》达到了这个高妙的境界。诗篇所展现的整幅画面上，交替出现的有黄鹤楼的近景、远景、日景、晚景，变化奇妙，气象恢宏，相互映衬的则有仙人、黄鹤、名楼胜地、蓝天白云、晴川沙洲、绿树芳草、落日暮江，形象鲜明，色彩缤纷。全诗在诗情之中充满了画意，富于绘画美，此外，双声、叠韵和叠音词或词组的多次运用，如“黄鹤”、“复返”等双声词，双声词组，“此地”，“江上”等叠韵词组，以及“悠悠”、“历历”、“萋萋”等叠音词，造成了此诗声音铿锵，清朗和谐，富于音乐美。
正由于此诗艺术上出神入化，它被人们推崇为题黄鹤楼的绝唱，就可以理解了。
网友评论