整个春夏之交，几乎每天都被迫视奸《欢乐颂》。

22楼五美强行happy ending，总算让大家放了心，满了足。

不过，你还记不记得，安迪他们打牌时，安迪引用了句莎翁的台词，奇点跟赵医生会心一笑，小曲一脸懵了个B的样子？

有些人说，莎翁的语言，太长了，看不下去。

那没关系，BBC出品的系列莎翁历史剧《空王冠》，集合了小本、抖森、卷福等戏霸美颜，卡司阵容相当给力。

终于，可以用文化的姿势，理所当然地舔屏了！

1.

大家都知道，莎翁的创造被分为三个时期。

早期，对世界充满希望，主要写历史剧和喜剧。

中期，见识了风雨，彷徨矛盾，转写悲剧。（四大悲剧就是在这个时期创作的）

晚期，一切失望透顶，爱咋咋地，干脆写传奇剧。

看吧，就算是莎翁这样的神级人物，也逃不脱三段论。所以，我等庸人也无须自扰了。

莎翁在英国的地位，是中国作家很难享受到的。无论从文学史角度，还是大众的推崇程度。

人家为了2012年伦敦奥运会，特地拍了这系列剧，向全世界展现莎翁的风采。大天朝却是限牌整治工厂蓝天行动，各种临时抱佛脚的形象工程。差距立现。

说回这部剧，第一季有4集：

《理查二世》：一个奢靡而不尊民心的国王，被野心弟弟干掉，葬送自己王冠的全过程。

小本饰理查二世

小本认怂，并在新君旧臣面前控诉的那一段，演技炸裂。

《亨利四世（上）》、《亨利四世（下）》，上一部的胜利者，即新任国王亨利四世，开始巩固王位，跟那些个不听话的贵族诸侯们干架。

亨利四世

《亨利五世》，老国王亨利四世走完了征战杀伐的一生，儿子亨利五世即位。亨利五世睿智勇猛，因为一场羞辱，奋起直攻法国。最后娶了法国公主，得到法国王位继承权，走上人生巅峰。

抖森饰亨利五世

抖森这个行走的低音炮，其实是莎翁骨灰粉。

听他念莎翁那大段韵脚优美的台词，简直是一种享受。

今年，BBC又推出了《空王冠》第二季，一共三集。长脸男神卷福主演。

目前能刷第一集，质量媲美第一季，也是妥妥的。

至于场面、服装、演技、剪辑，私以为没什么好挑剔的。

你们就放宽了心刷吧。

2.

刷完了剧情和美颜，我们来看看台词。

台词基本保持莎翁剧本原貌，但由于当时是现代英语的初级发展阶段，还保留了许多古英语的身影。全部吃透，对外行来说，颇为困难。

就像《红楼梦》，虽然已经算是白话了，但同样是文白交织。

莎翁的台词，向来人所共仰。

据说，《大明宫词》在创作时，就曾特意参考莎翁戏剧的语言。

《空王冠》第一季第一集，理查二世在海边，得知自己已经失势时，有一段独白，刻骨铭心。

我们说说坟墓吧，

还有蛆虫和墓志铭。

让我们以泥土为纸，

用我们泪流不止的眼睛，把悲哀写在大地的胸膛。

……

除了死亡和掩埋骸骨的一抔黄土，

属于我们自己，

我已经一无所有。

再举几个例子：

想法总是好高骛远，谋划着不可能的奇迹。

愿上帝给你一副循循善诱的精神，给他一双从善如流的耳朵。

抖森饰演的亨利五世，在他还是个王子时，整天一副游手好闲、吊儿郎当的模样，然而他的内心独白却是这样的：

叛逆不羁，只是我的手段，在人们对我绝望透顶时再彻底洗心革面。

所以我一旦收敛放荡的行为，而有出人意料的行为，远远超出他们对我的期望，就像放在暗色地上的耀眼金属，在我改头换面会如玉不掩瑜，让我比那些一直优秀的人，更显卓越非凡，引人侧目。

能当上国王，娶到法国公主，并得到法国王位继承权的人，果然必须是心机boy才能做到。

这些台词，不过是随手一拾，说是沧海一粟，都不为过。

有时候，当一些作家名声在外，甚至被全民奉上神坛时，反而会让人心生畏惧。

比如马尔克斯，比如《红楼梦》，比如莎翁。

其实，只要你花上哪怕一小时的时间，撇开所有的评价和盛誉，只让自己盯着作品本身。你会发现，他们不过是很有趣的人罢了。

那些小说、戏剧中的语言，口语那么多，甚至有些是你早上听门口老大爷讲过的，也不一定。

如果看完了这部《空王冠》，相信你也会爱上莎翁。

友情提醒：

要看台词要舔屏要瞄服装，一周目显然不够用。