我将叶同学的诗拍下来,转发给了广东省作家协会会员王不了老师、湖南诗人江星若老师,听听他们的高见。我的问题是写诗要不要强调语法的通顺,如何修改这一首诗?
广东作家王不了老师的观点是:我的意见是语法很重要,一定要遵守。学生写作、包括写诗的时候,出现不通的词句,我都会拎出来提醒。
原因是:一,不遵从语法,就无法清晰、准确地表达。
二,诗歌偶尔突破语法,但这种情形很少(人们常常把现代诗里通感、隐喻当作语病),而且掌握规则才能真正突破。我读书的时候,初中高中都会教语法考语法,到我教书的时候就淡化语法了,但我一直觉得这是个矫枉过正的缺憾。
三,诗有可解不可解,但初学者真的要尽量写可解的诗。如果自己写着玩,怎么都行,如果要拿出来跟人交流,至少得让人家(包括一段时间以后的自己)看得懂。这首诗,小作者应该写得很爽,也能看出他确实被李白的诗情激发出非常庞杂的感受,但是这首诗不适合拿出来跟人交流——因为完全不遵从语法,从而不知所云。
往大了说,这几十年中文写作里一直有个不大好的“半仙”倾向,写的读的都云山雾罩、懵懵懂懂,我觉得很不好。我个人认同的写作第一原则就是精确,心有所感,准确地表达出来,这是写作的基础原则,其实也是最高标准——因为精准真的很难。学生时代的写作,不妨以精准作为起点。
湖南诗人江星若老师说:个人以为中学生学语文主要目的还是文辞畅通吧?我觉得还是可以修改的,除非这个学生天分特别高,能写出老师自己写不出的句子。
网友评论