罕见日记2018.6.2

作者: 09f70d5e7741 | 来源:发表于2018-06-03 11:33 被阅读58次

恩一不小心是2号啦。昨天其实特别开心的。现在路上写这个日记,右手开着轮椅。因为轮椅慢呀,又是路边。还是挺安全啦。

昨天还是在家翻译的一天。一开始我想,不能直译了,我的英语也不是特别好,直接看英文直译好痛苦呢。我和编辑说要意译。意译就是不完全按照英语但还是第一个看英语。发现也不行。结果呢,晚上是留了两段吧,先是和罕见病协力营那位老师交流了一会,后来又称了体重,大概72公斤吧,也有一年了吧。然后去翻的时候,我不看英文,直接看机翻做文字,写完再看英语来检查,呀就好开心呢。开心的是不得了啊,我都2点才睡,又和编辑交流,编辑说就喜欢我的文风,那是太开心了。

之前一直觉得自己没用,特别的自怨自艾,难受的不行了。一言难尽。可是发现了这个心流状态,太开心了呢。总之还是非常感谢编辑让我翻译,即便试译稿非常烂。

呢。有这种事。人是幸福的呀

罕见日记2018.6.2

相关文章

  • 罕见日记2018.6.2

    恩一不小心是2号啦。昨天其实特别开心的。现在路上写这个日记,右手开着轮椅。因为轮椅慢呀,又是路边。还是挺安全啦。 ...

  • 2018.6.2感恩日记

    感恩今天大姑姐接着婆婆和我家两个宝贝去他们家玩,又给他们做好吃的,特别是认生的二宝,很快就适应了,玩的很开心。 感...

  • 2018.6.2感恩日记

    1.感恩早上的太阳,照亮大地,送来一片光明。 2.感恩知了、小鸟、斑鸠叽叽喳喳在争鸣,整个小区充满了生机勃勃景象。...

  • 修行日记2018.6.2

    今天早上打了个早球。和我的黄金搭档,工作前几乎每个星期都要打三到四次,而今天这一次,时隔半年。 打球,很开心。我没...

  • 学习&练字打卡

    2018.6.2

  • 管多了

    2018.6.2 星期六 天气 晴 亲子日记第136天 今天上午写作业:数学试卷完成的很好 ,语文黄冈...

  • 三 悟

    运华日记第231篇(2018.6.2) 三 悟 1、第一次单独一人带儿童团体沙盘游戏。预计课程...

  • 节后放松

    2018.6.2星期天晴亲子日记(55) 今天虽然是周末,但我仍然上班。由于怕弟弟打扰,吃过早饭后,昊便找我去写作...

  • 2018.6.2

    妙雯工作计划按排 1.早会 2.引粉,点赞评论. 3.打造朋友圈 4.私聊 5.分享 6.夕会

  • 2018.6.2

    沈苗苗 公司:温州市铭源标牌有限公司 上海397期谦虚2组学员 【日精进打卡第1天】 【知~学习】 《六项精进》大...

网友评论

  • 94ca120aed36:大多数人是生活在别人的暗示之下,只有极少数的强人不屑于外来的袭扰,永远尊崇于自我内心的所思所想所行……近来粗读了【湖南农民运动考察报告】,感触颇深!且不论它给中国带来变革有多大,单就那位年轻人敢于无视众多“权威人士”、身体力行探求真理的精神就很值得我们学习……扯远了。
    09f70d5e7741:@上善若水_0c59 谢谢
  • 郑熙斌:人生无论如何要精彩地活着😋
    09f70d5e7741:@是个奇怪的7 谢谢
  • 文字蔡:😄😄😄

本文标题:罕见日记2018.6.2

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/sqkjsftx.html