前五年(己丑,公元前一五二年)
前五年(己丑,公元前152年)
①春,正月,作阳陵邑。〔班志,阳陵县属冯翊,本弋阳县。索隐曰:帝豫作寿陵于此,因更县名;在长安东北四十五里。〕
夏,募民徙阳陵,赐钱二十万。
春季,正月,兴建阳陵邑。夏季,景帝下令召募百姓迁居阳陵,赐给二十万铜钱。
②遣公主嫁匈奴单于。
景帝送公主出嫁匈奴单于。
③徙广川王彭祖为赵王。
景帝改封广川王刘彭祖为赵王。
④济北贞王勃薨。〔諡法:清白守节曰贞。〕
济北王刘勃去世。
前六年(庚寅,公元前一五一年)
前六年(庚寅,公元前151年)
①冬,十二月,雷,霖雨。〔雨三日以往为霖。〕
冬季,十二月,天空打雷,降雨多日。
②初,上为太子,薄太后以薄氏女为妃;乃即位,为皇后,无宠。秋,九月,皇后薄氏废。
当初,景帝做太子的时候,薄太后给他选定了一个薄氏女子为妃;及至景帝做了皇帝,薄氏就成了皇后,却不受景帝的宠幸。秋季,九月,皇后薄氏被废。
③楚文王礼薨。
楚王刘礼去世。
④初,燕王臧荼有孙女曰臧儿,嫁为槐里王仲妻,生男信与两女而仲死;〔班志,槐里县属扶风,秦之废丘也,高祖二年更名。〕
更嫁长陵田氏,〔更,工衡翻。〕
生男蚡、胜。〔蚡,扶粉翻。〕
文帝时,臧儿长女为金王孙妇,生女俗。〔长,知两翻;下同。〕
臧儿卜筮之,曰:"两女皆当贵。"臧儿乃夺金氏妇,金氏怒,不肯予决;〔予,读曰与。决,别也,言不肯与别。师古曰:决,绝也。〕
内之太子官,生男彻。彻方在身〔身,与娠同。师古曰:汉史多以娠为任身字。〕
时,王夫人梦日入其怀。
当初,燕王臧荼有个孙女,名叫臧儿,嫁给槐里王仲为妻,生下儿子王信和两个女儿之后,王仲死了;臧儿便改嫁长陵人田氏,生下儿子田和田胜。汉文帝时,臧儿的大女儿嫁给金王孙为妻,生下女儿金俗。臧儿替子女占卜命 运,卜人说:“两个女儿都应当是尊贵的命。”臧儿就从金王孙家中夺回女儿,金王孙愤怒,不肯与妻子分手;臧儿却把大女儿送到太子宫中,生下儿子刘彻。王夫人怀着刘彻的时候,曾梦见太阳进入她的怀中。
及帝即位,长男荣为太子;其母栗姬,齐人也。长公主嫖欲以女嫁太子,〔长,知两翻。嫖,文帝女,景帝之姊。师古曰:年最长,故谓之长公主。余谓帝女称公主,帝之姊妹称长公主。嫖降堂邑侯陈午,生女,是为武帝陈皇后。嫖,匹昭翻。〕
栗姬以后宫诸美人皆因长公主见帝,故怒而不许;长公主欲与王夫人男彻,〔予,读曰与。〕
王夫人许之。由是长公主日谗栗姬而誉王夫人【章:甲十五行本"人"下有"男"字;乙十一行本同;孔本同。】之美;〔誉,音余。〕
帝亦自贤之,又有曩者所梦日符,〔王夫人之震武帝也,梦日入其怀,所谓符也。〕
计未有所定。王夫人知帝嗛栗姬,〔嗛,乎监翻,口有所衔也。康曰:恨也。史记曰:帝尝体不安,属诸子为王者于栗姬曰:"善视之!"栗姬怒,不肯应,言不逊。帝恚,心嗛之而未发也。〕
因怒未解,阴使人趣大行〔晋妁曰:礼有大行人、小行人,主諡官。臣瓒曰:大行是官名,掌九仪之制以宾诸侯者。师古曰:大行令,本名行人,典客属官也,后改曰大行令。余按班表,帝中六年改典客曰大行令,武帝太初元年改大行令为大鸿胪,更名行人为大行令.意其有误;不然,则追书也。原父曰:史记文、景事最略,汉书则颇有所录。盖班氏博采他书成之,故于景帝世谓典客为鸿胪,行人为大行。由他书即武帝时官景帝世事,班氏失于改革耳,非表误也。趣,读曰促。〕
请立栗姬为皇后。帝怒曰:"是而所宜言邪!"〔而,汝也。〕
遂按诛大行。
等到景帝即位,大儿子刘荣被立为太子;太子刘荣的生母栗姬,是齐国人。景帝的姐姐长公主刘嫖,想把自己的女儿嫁给太子,栗姬因为后宫中各位美人都是由长公主推荐给景帝的,所以对长公主很恼怒而未予同意。长公主又想把女儿嫁给王夫人所生的皇子刘彻,王夫人同意了。从此之后,长公主每天都在景帝面前说栗姬的坏话而称赞王夫人的美德;景帝自己也觉得王夫人贤惠,又有从前梦日入怀的祥瑞符兆,对是否应改立太子和皇后的事,犹豫未定。王夫人知道景帝恨栗姬,趁着景帝怒火未熄,暗中派人去催促大行,让大行请求景帝立栗姬为皇后。景帝大怒,说:“这是你应该说的话吗!”就把大行问罪处死了。
网友评论