《暴走纽约》笔记（二十三）

今天我们要去美国前总统奥巴马的Alma mater（母校）哥伦比亚大学感受一下高等学府的氛围和气息～

今日重点:【学会提建议的相关表达】

今天会给大家讲：【美国大学校园文化之兄弟会和姐妹会】【怎样拯救“尬聊”】～

1. make用法总结

答：make这个小词，总有人问，基本的意思大家都懂，下面讲一下大家不怎么熟悉但口语中常见的用法：

《暴走纽约》笔记（二十三）

1）表示“成为，适合”，比如：This room would make a nice office. 这件屋子做办公室挺不错。

2）表示“合计，等于”，比如： 5 and 7 make 12. 5➕7=12

3）表示“（尽力）赶往，到达，达到”，举几个例子：

I’m sorry I couldn’t make your party last night. 抱歉，昨晚没能参加你们的聚会。

He will never make the team. make在这里等于get a place in，所以整句话意思就是：他绝不可能成为一名队员。

4）表示“使成功，使圆满”，比如：The news really made my day. 意思就是这个好消息，让我这一天都圆满了，或者使你这一天都很愉快。

下面来说make it, make it意思就多了：

1）表示“获得成功”，比如：He never made it as an actor. 他从来就不是一个成功的演员。

2）表示“（尤指在困难情况下）准时到达”，比如：赶不上飞机了，可以说： The fight leaves in 20 minutes and we’ll never make it. (再过20分钟去飞机就起飞了，我们无论如何是赶不上了）。

3）表示 “能够出席（或到场）”比如：星期六来不了，可以说：I’m sorry that I won’t be able to make it on Saturday.

最后，还有一个场景，大家应该肯定很熟悉：

你和好基友约定要去看电影，结果商量来商量去最后愉快的定在了星期天晚上，于是就有了这句话：

OK， Let’s make it Sunday night. 或者： Let’s make it 7 O‘clock.

这个时候，make就表示约定时间咯。

2.怎么结束对话不尴尬

答： 今天的语音讲义给大家讲了如何开始一段对话，这里老师给大家补充一下，如何结束对话，我们仍然分场景来讨论这个问题

1）日常在街上偶然碰见

如果你们互相认识关系不错，在街上碰见，闲扯了几句，你可以干净利落得直接说 Alright! Gotta go now, later!  或者Talk to you later好的，我该走啦，以后接着聊。  或者I gotta run now.

如果你们关系一般，你可以说得客气一点：It was nice running into you. I gotta run now.  碰到你很开心，可我得走啦。 也可以说， Sorry I can’t talk longer. I’m actually on my way to….加上一个你要去的地方。记得在结尾加上It was really  nice talking to you.

2）如果你搭话的对象正在做某事这种情况下，你可以说 Anyway, I’ll let you get back to it.

如果在一个周末的晚上，你跟朋友打电话，觉得应该结束了，你可以说OK，let’s call it a day. Time to sleep. I’ll let you go now. 好啦，今天就聊到这里啦，睡觉时间到，我放你去睡觉。 或者OK，I think that should do it. Let’s wrap  it up here. 我觉得聊得差不多了，就酱吧。

3）在社交场合，比如bar，parties，party上有人抓着你尬聊咋办？不怕，这种时候最好的办法就是给对方一个你必须要离开的理由就好。

理由可以是： 我要去找我朋友了 I’ve got to go and find my friends.  如果社交场合比较正式，你可以说If you’ll excuse me, I  just saw someone I’ve been meaning to catch up with.  请原谅我得离开了，因为我看见了一个和我约了要加面聊一下的人。

或者你直接说你要去一下洗手间： I just have to use the bathroom. I’ll run into you later maybe.