从我与菲律宾华人的互动中发现，大多数年轻一代菲律宾华人，他们在菲律宾出生和长大的，几乎都会说汉语，然而，年纪较大的华人却都能够熟练地使用闽南语或普通话。
与印尼和马来西亚不同的是，菲律宾没有种族关系紧张。与泰国相比，菲律宾也没有统一的中国文化少数民族。到了第二代或第三代，菲律宾华人基本上已经被同化成菲律宾人了，与当地人没有什么区别。他们和当地人结婚，去当地的学校上学，就像每一个菲律宾人一样。这对于中下阶层的中国移民尤其如此。与其他国家不同的是，绝大多数菲律宾华人也是基督徒，因此与当地人很好地融合在一起。
在菲律宾，汉语几乎没有什么用处，因为英语已经被广泛教授，而且是一种受欢迎的贸易语言。即使商业伙伴来自中国，也能说流利的英语。因此，在菲律宾华人看来，学习英语比学习母语要有用得多。
大多数菲律宾华人把他们的孩子送到菲律宾正规学校，这些学校并没有把中文作为课程的一部分。由于许多菲律宾华人都是在菲律宾长大的，他们已经习惯了菲律宾文化，以至于与他们的中国历史没有任何联系。年轻时移民到菲律宾的中国人可能还会说汉语，但他们的孙子孙女可能不会说汉语，这些年轻人的思考和感受就像菲律宾当地人一样。
事实上，菲律宾并不缺乏中文学校，但是大多数学校的教育水平越来越低。例如，如果要通过一些汉语科目的考试，你只需要记住一组固定的答案就可以。这意味着，即使你根本不理解课程，你仍然可以通过简单的背诵答案的科目。
有趣的是，大多数菲律宾中文学校的书写文字仍然是繁体中文。然而，越来越多的华人试图说服学校去教授和使用简体字。
很多菲律宾华人父母自己就不精通汉语，在教养孩子的方式上也有问题。有些家长更喜欢和孩子讲塔格利语(塔加禄语和英语)，这主要是由于父母的背景比较复杂，例如父亲是华人，母亲是菲律宾人。
如今，汉语只被视为一门学科，而不是大多数年轻一代华人活生生的语言，因此他们缺乏学习汉语的兴趣。如果让他们选择一门外语，他们更愿意选择西班牙语、印尼语和马来西亚语，他们认为普通话太难学了（塔加禄有很多的西班牙语借词，它是南岛语家族的一部分，中文是很不一样的）。
对于大多数年轻一代菲律宾华人几乎都不会说汉语，我认为是一件很遗憾的事情。大多数菲律宾华人仍然在庆祝中国新年、交换红包，使用风水理论、吃中国菜，但是他们却把中国文化中最重要的元素——汉语丢失了。要知道，语言是文化的纽带，失去了说汉语的能力，他们就无法感受一个文化上的“中国人”是什么样子。也不知道中国对他们意味着什么。
令人欣喜的是，很多富裕的菲律宾华人已经意识到这个问题，他们也可以负担得起优秀中文学校的学费，因此，他们的孩子可以受到更好的中文教育。不过，在当地人看来，这些家庭不能算是典型的菲律宾家庭，他们只是碰巧在菲律宾生活和工作的中国人。（本文原创，抄袭必究）
网友评论