Chrysanthemum, 一个用13个字母拼写成的、完美无缺

【壹】

晚上坐阳台上画画，抬头看见窗户外一只灰色的老鼠正沿着栏杆从我身边走过。或许是老鼠画多了吧，怕老鼠的我竟淡定地看着它......

此时，如果它轻轻地敲一下窗户：

嘿，你这是在画我么？

那该会是一个多么有趣、滑稽的场景！

【贰】

在Carol小的时候，曾给她买过一套DVD 《Weston Woods Story Books》，其中《我的名字Chrysanthemum》是我最喜欢的一个。

喜欢它不仅因为它故事本身，更是因为为这部短片配音的是我最喜欢的演员梅丽尔·斯特里普(Meryl Streep)，她低沉、自然、颇具戏剧感染力的叙述为整部影片营造了一种极其温暖、柔软的氛围。

这部短片为我们讲述的是在爸爸妈妈的心里，Chrysanthemum是个完美的名字，但是它太长，而且又是个花的名字，所以总是被同学们嘲笑… 不过最后因为爸爸妈妈的安慰及音乐老师的肯定，Chrysanthemum才开始接纳了自己这个与众不同的名字。

这是一个画面、声音都很完美的英文故事。

—— Rainbow

绘本故事

《我的名字叫Chrysanthemum》

作者、原画 | Kevin·Henkel

故事缩写、临摹 | Rainbow

1.

这是个漂亮、娇小的鼠女孩儿。

她有一个很好听的名字：Chrysanthemum,

一个用13个英文字母拼写成的名字。

2.

她出生那天是她爸爸妈妈最快乐的一天。

“她好完美”，妈妈说。

“她的名字必须绝对的完美”，爸爸说。

于是他们叫她：Chrysanthemum(菊花)。

3.

她慢慢长大，越来越喜欢自己的名字：Chrysanthemum。

“我爱我的名字”，她说。

4.

她在浴室里照镜子，

小声地呼唤自己：Chrysanthemum。

她爱听叫唤自己名字时的声音。

5.

上学了。

她高兴地跑去学校。

可是，当老师点名报到她名字时，

同学们都哈哈哈地大笑了起来。

6.

“她的名字好长”

“名牌都快要写不下了”

“她的名字是用13个字母拼起来的，正好是26个字母的一半”

“她的名字是照一朵花儿取的”……

于是，她开始讨厌起自己的名字。

“但愿我能改自己的名字”

她怯怯地对自己说。

7.

回到家，她向爸爸妈妈抱怨。

妈妈说：“你的名字很美“。

”而且很珍贵，是无价之宝”，爸爸说。

“你的名字就是你“，妈妈说。

”完美无缺”，爸爸说。

妈妈紧紧地拥抱她，

爸爸读书给她听，

还有可口的芝士蛋糕 ……

8.

可她还是害怕学校，

直到有一天她见到了他们的音乐老师：Twinkle老师。

老师的声音就好像是梦里来的，

她唱的那首《小星星》让学生们都听得呆掉了……

9.

Twinkle老师安排他们演一部音乐剧。

有的演娇艳的仙后，

有的演俏丽的蝴蝶公主，

还有的演重要的小精灵，

而Chrysanthemum演的是一朵雏菊。

同学们又一次嘲笑她……

10.

“我的名字也很长，我的名字也很难写进名牌，而且我的名字也是照花儿取的“，

Twinkle老师说。

“如果我生的是女儿，我要选Chrysanthemum做她的名字，我认为这个名字完美无缺”。

11.

Twinkle老师的话让Chrysanthemum瞬间觉得自己的名字是那样的完美无缺。

终于，她笑了，笑得就像一朵盛开的鲜花一样。

12.

他们的音乐剧演出非常成功，

Chrysanthemum演的雏菊简直就是完美无缺。

整场《花之舞》的演出，她从头笑到尾。

13.

不久，Twinkle老师生了一个健康美丽的鼠女孩儿，

没错，她的名字就叫Chrysanthemum（菊花）