[原文]
1、古之善为道者，微妙玄通，深不可识。夫不唯不可识，故强为之容；
2、豫兮若冬涉川（1）；犹兮若畏四邻（2）；俨兮其若客（3）；涣兮其若凌释（4）；敦兮其若朴（5）；旷兮其若谷（6）；混兮其若浊（7）；
3、孰能浊以静之徐清？孰能安以静之徐生？
4、保此道者，不欲盈。夫唯不盈，故能蔽而新成（8）。
[注释]
（1）豫兮若冬涉川：豫，原是野兽的名称，性好疑虑。豫兮，引申为谨慎小心。豫的另一层意思是欢喜、和乐的意思。涉川：战战兢兢、如临深渊。综合起来理解，这一句是说，“善为道者”潜心修道，始终谨慎小心，即使进入高层境界，理应欢乐、庆贺，但在成绩面前却没有表现出半点的骄傲情绪，而是始终保持高度的警惕性，就象冬天踩冰过河一样，时刻小心，以防陷入危机之中。
（2）犹兮若畏四邻：犹，原是野兽的名称，性警觉，此处用来形容警觉、戒备的样子。当时是春秋时代各国之间的战争四起，一不小心就会出现弱肉强食，所以，要警觉。
（3）俨兮其若客：俨，端谨、庄重、恭敬。得道者甘做世人的客人，对人有礼有节，不做违背道德的事。因而，他是一位德高望重的人。
(4)涣兮其若冰释：涣，是涣然的意思。得道者安心静坐，排除各种恩恩怨怨和名利之心对心灵的干扰，使真气贯通全身，就会有浑身温暖如蒸，直至自失忘我，这正是涣然冰释的印证。有道之士悟证了这一道理，在人生的实践活动中就不会为身外之物所羁绊。
（5）敦兮其若朴：敦，是诚实、忠厚的意思。大道是至诚不移的，得道者始终以大道来充实内心世界，使忠厚之德不断升华。因此，他给人的印象必然是至诚不欺、忠厚朴实的。
（6）旷兮其若谷：旷，是广阔、空旷的意思。有道之士的功夫越深，道的境界就越广阔，破译的密码就越多。此时，他的视野早已跳出自我的圈子、放眼于整个人类的利益。有着山谷般的胸怀，天地般的意志。
（7）混兮其若浊：混和浊，都是愚昧、糊涂的意思。有道之士既然彻悟大道，有天地般的胸怀和志向，自然不会执着于个人的名利得失，而是以忘我的精神，想人民之所想，急人民之所急。这在有些人看来，劳碌一生而不为名利，大智若愚。
（8）蔽而新成：去故更新的意思。
网友评论