方言

作者: 小三金 | 来源:发表于2022-10-21 20:10 被阅读0次

我的方言好像不能称之为方言,它包含我故乡的口音,也融合了其它的语音。

刚上大学的时候,和室友不太熟悉,我想着说普通话来交流沟通。我的普通话说得不太好,但还说得过去。可室友到好,直接来了一口方言。我能听懂,但还是说普通话。他说,咱都是一个省的,方言应该通用,没必要说普通话。我感觉虽然是一个省,但总觉得我的方言和他们有所不同。我在室友面前一时说不出方言。

后来,和我同一个地方的高中同学来找我,我们用方言沟通。他走后,我的室友问我,你们是用英语沟通的吗?我啼笑皆非,英语你没学过啊,是这个味儿吗?

随着和室友们渐渐熟悉,我不再说普通话,我开始融合我与他们的方言,说出一种四不像的口音。我也很纳闷,我可以听懂他们的方言,但轮到我一发话,他们追着我问什么意思。我在他们的影响之下,也渐渐说着能让他们听懂的“四不像”。有一次,我去练车,我天真地以为,我的方言已经融合得相当完美。和我同组的人问我,你是哪的人?南方的吗?我感觉你是香港的……我说不是啊,我就是本省的。我问他为何,他说不清楚,就是感觉我的口音有点像。他还模仿两句我的发音。我一时摸不着头脑,这是我的发音吗?后来,我才知道原因,不知是我小时候没有学习好,还是家乡的口音就是如此,我平翘舌音不分,这让我的口音有点像南方人。

在室友面前我说不出方言,回到家中,我的方言瞬间就蹦出来了。我本以为我语言天赋了得,可以随时转换方言。可有一次,我和我妈说话,不经意间,说出了“四不像”,我妈一脸诧异,随后又模仿我重复了一遍。我开始怀疑自己,我才上了多长时间大学,就被室友影响成这样,导致我二十年的口音都变了。

时间一长,我就不在意了。这样正好,这种“四不像”正好大家都能听懂,何乐而不为呢?回家的时候,以我家的方言为主,时不时吐出来一些不同寻常的字。而和我大学同学说话的时候,直接就会蹦出来“四不像”。若碰到不认识的,给我说普通话的,我就直接回馈以普通话。这些不是需要思考之后,想想需要说什么样的口音才好。而是出于本能,直接就出来的。这样想想,也还好。只是有时唇齿跟不上脑子,老是会打结而已……

相关文章

  • 【金光—雁俏】记一次火锅(方言/崩坏/慎入)

    =========重点提示:方言/崩坏========= =========俏俏方言,非雁王方言======= 俏...

  • 浅谈中国的八大方言

    浅谈中国的八大方言(一) 中国的八大方言是指汉语言的方言,不包括少数名族语言。八大方言是指北方方言、晋方言、吴方言...

  • 方言知多少?(关于大阪方言)

    方言就是人们常说的“地方话”。 每个国家的每个地域都有方言,中国方言大致归为北方方言(北方话)、闽方言(福建话、闽...

  • 话说;北京方言土语

    方言,土语解释。方言,当地口语词。土语,是它的发音。 例;北京方言土语。 方言例;擦黑儿—傍晚。 愣愣儿—等等...

  • 洛阳方言

    洛阳方言 方言就是地方话,洛阳方言就是洛阳当地话。 每一个地方的方言,都有自己的特色。洛阳人讲话...

  • 方言

    方言.围棋 杨雄 围棋谓之弈,自关而东,齐鲁之间皆谓之弈。

  • 方言

    一根绳索 前头是祖辈的生离死别 无法挣脱 后头是他乡故知 不曾走散

  • 方言

    假如生活护龙了你, 别年语; 别瞒怨; 也别嘟囔; 别苦丧个脸子说: 俺不沾兰! 你找个没人儿的地法儿, 比如南墙...

  • 方言

    朋友:我好像长lei zhi了 我:泪痣,我看看 朋友 :你要看nei zhi 内痔??? 我:…… lan方人果...

  • 方言

    跟爷爷奶奶长大的小侄女 今年读一年级 语文书里,总有一项看图写拼音 “姑姑,姑姑,这个题目出错了!” “拢子应该是...

网友评论

    本文标题:方言

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/trimzrtx.html