道德经的理解与修证——第七十四章

【原文】

民不畏死，奈何以死惧之？若使民常畏死，而为奇者，吾得执而杀之，孰敢？常有司杀者杀。夫代司杀者杀，是谓代大匠斲。夫代大匠斲者，希有不伤其手矣。

【译文】

当百姓连死亡都不怕时，怎么可能以处死来让百姓恐惧呢？

如果要让百姓总是畏惧死亡，我们可以把一些行为奇特怪异的人，抓来杀掉，那么还有谁敢不畏惧死亡呢？

但天道一直有掌控生死的规律，负责生死处置。

如果我们强行代替天道规律，干预生死大事，就好象代替大木匠去凿木材一样。

那些代替大木匠去凿木材的人，很少有不伤到手的。

【解读】

1、老子说得客气，但字里行间充满警告的意思。生死大事，自有天道规律。如果统治者为了使百姓恐惧，而滥用酷刑，最终必然会自受其害。