手抄卷
诗经
风/召南
江有汜
江有汜（sì）
之子归 不我以
不我以 其后也悔
江有渚（zhǔ）
之子归 不我与
不我与 其后也处（chǔ）
江有沱（tuó）
之子归 不我过
不我过 其啸（xiào）也歌
【译文】
大江滔滔有叉流，这个人儿回故里，不肯带我一同去。
不肯带我一同去，将来懊悔来不及。
大江之中有沙洲，这个人儿回故里，不再相聚便离去。
不再相聚便离去，将来忧伤定不已。
大江也会有支流，这个人儿回故里，不见一面就离去。
不见一面就离去，将来后悔长号哭。
【评析】
对于本诗有两种不同的理解：一是说弃妇说怨；一是说男子失恋。无论哪种理解，总的基调是一致的，都是对已经破碎的爱情的追忆。诗人满怀哀怨，唱出了这首悲歌。生活中虽有“天涯何处无芳草”的大度，但很多人还是陷于“除却巫山不是云”的执着，给内心带来痛苦的煎熬。这就是古人的浪漫情怀。
手抄卷 诗经 风/召南 江有汜 江有汜（sì） 之子归不我以 不我以其后也悔 江有渚（zhǔ） 之子归不我与 不我...
《诗经》——召南篇——【江有汜】 弃妇诗。 《江有汜》 江有汜，之子归，不我以。不我以，其后也悔。 江有渚，之子归...
22.2.15日～2.22日，摹写诗经《召南》三篇，分别为《召南·江有汜》、《召南·鹊巢》和《召南·甘棠》，共计8...
原诗： 《诗经·国风·召南·江有汜》 江有汜， 之子归，不我以。 不我以，其后也悔。 江有渚， 之子归，不我与。 ...
[诗经·国风·召南•江有汜] 江有汜，之子归，不我以！ 不我以，其后也悔。 江有渚，之子归，不我与！ 不我与，...
国风.召南 江有汜 江有汜 之子归 不我以 ...
《诗经.召南.江有汜》 江有汜，之子归，不我以！不我以，其后也悔。 江有渚，之子归，不我与！不我与，其后也处。 江...
弘毅乐学书院之学妹读经 《诗经》学习第22篇《召南 江有汜》 【原文阅读】 江有汜sì，之子归，不我以。 不我以，...
《诗经.国风.召南》江有汜 江有汜，之子归，不我以。不我以，其后也悔。江有渚，之子归，不我与。不我与，其后也处。江...
江有汜(sì)，之子归，不我以。不我以，其后也悔。 江水决堤啊又流回，心爱的人儿别处飞，从此再不和我相随。没有我相...
本文标题：诗经–风/召南·江有汜11
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ujrleltx.html
网友评论