情诗？修行诗（仓央嘉措）之十四

盖上的黑色印戳

盖上的黑色戳

它不会倾吐衷肠

请把信义的印章

打在彼此的心上

诗解:此首诗意同上一首。动即妄心，首要的是把心安住。

另译:

嵌的黑色的印章

话是不会说的

请将信义的印儿

嵌在各人的心上

另译:

小印圆匀黛色深，私钳纸尾意沉吟，

烦君刻画相思去，印入伊人一寸心。

另译:

印在纸上的图章

不会倾吐衷肠

请把信义的印戳

打在各自的心房

仓央嘉措