001最早见于南朝梁萧统编《昭明文选》,《玉台新咏》为枚乘作。
002一首相思诗。相思诗很多,比如熟知的有李商隐《无题.昨夜星辰昨夜风》,纳兰性德的《画堂春.一生一世一双人》,李清照的《一剪梅》等。
003“涉江采芙蓉”踏过江水去采莲。“江南可采莲,莲叶何田田”“若耶河边采莲女,笑隔荷花共人语”。这里“芙蓉”又可理解为“夫容”,手中的荷花竟然幻化为丈夫的笑容。
004“兰泽多芳草”到生有兰草的沼泽去寻找香草。古人常有采芳草赠人。《幽兰操》中“兰之猗猗,扬扬其香。不采而佩,与兰何伤?”
005“采之欲遗谁”这里“遗”是“赠与”。采莲想要送给谁呀?当然是相思中人。
006“所思在远道”我所思念的人在那遥远的地方。《行行重行行》中“道路阻且长,会面安可知”。
007“环顾望旧乡”思妇眼前出现了丈夫远远地望着故乡的情景。想起朴树的《清白之年》歌词“我想回头望,把故事从头讲,时光迟暮不返人生已不再来”。
008“长路漫浩浩”回乡的路漫长没有边际。“浩浩”没有边际。
009“同心而离居”我们情投意合却各分两地。即《行行重行行》中各在天一涯。
010“忧伤以终老”整日思念忧伤直到垂垂老矣。李白《长干行》中有“坐愁红颜老”,《行行重行行》中“思君令人老,岁月忽已晚”。
网友评论