许浑诗解二十七

作者: 花外踏香泥 | 来源:发表于2020-10-04 14:36 被阅读0次

懿安皇太后挽歌词

许浑

陵前春不尽,陵下夜何穷。

未信金蚕老,先惊玉燕空。

挽移兰殿月,笳引柏城风。

自此随龙驭,桥山翠霭中。

【注解】

1. 懿安皇太后:本姓郭氏,华州郑县(今陕西省渭南市华州区)人。唐宪宗李纯嫡妻,唐穆宗李恒生母,汾阳郡王郭子仪孙女,太傅郭暧和升平公主嫡次女。

2. 挽歌:挽柩者所唱哀悼死者的歌。

3. 何穷:无穷,无数。

4. 金蚕:金铸的蚕。古代帝王的一种殉葬品。

5. 玉燕:即玉燕钗。

6. 兰殿:后妃所居之室,因为用椒兰和泥涂抹墙壁,芳香四溢。

7. 柏城:指皇陵。古代帝、后陵寝周围筑墙,列植柏树,故称。

8. 龙驭:婉词,谓帝王去世。随龙驭,指合葬。

9. 桥山:山名。在今 陕西省黄陵县西北,相传为 黄帝葬处。后因以借指黄帝陵墓或帝王陵墓。


简译:

陵墓前的春色还没有褪去,陵墓下却是无穷无尽的黑夜。

先是惊闻噩耗,可是却不相信太后去世了。

凄挽之声从兰殿的月色中出来,胡笳的哀歌在黄陵边的风中响起。

从此之后就追随帝王,在黄陵的翠霭中而长眠地下了。

相关文章

  • 许浑诗解二十七

    懿安皇太后挽歌词 许浑 陵前春不尽,陵下夜何穷。 未信金蚕老,先惊玉燕空。 挽移兰殿月,笳引柏城风。 自此随龙驭,...

  • 许浑诗解

    许浑,字用晦(一作仲晦),祖籍安州安陆(今湖北安陆),寓居润州(今江苏丹阳),唐代诗人。 武后朝宰相许圉师六世孙。...

  • 许浑诗解三百二十七

    姑熟官舍寄汝洛友人 许浑 官静亦无能,平生少面朋。 务开唯印吏,公退只棋僧。 药鼎初寒火,书龛欲夜灯。 安知北溟水...

  • 许浑诗解一百二十七

    朝台送客有怀 许浑 [https://hanyu.baidu.com/s?wd=%E8%AE%B8%E6%B5%9...

  • 许浑诗解四百二十七

    陪郑使君泛舟晚归 许浑 南郭望归处,郡楼高卷帘。 平桥低皂盖,曲岸转彤襜。 江晚笙歌促,山晴鼓角严。 羊公莫先醉,...

  • 许浑诗解二

    许浑,字用晦(一作仲晦),祖籍安州安陆(今湖北安陆),寓居润州(今江苏丹阳),唐代诗人。 武后朝宰相许圉师六世孙。...

  • 许浑诗解三

    早秋三首 许浑在屡遭挫折仕途无望的情况下,想要归 隐而又不甘心终老江边。为了表达自己对未来 前途的迷...

  • 许浑诗解十四

    晓发鄞江北渡寄崔韩二先辈 许浑 南北信多岐,生涯半别离。 地穷山尽处,江泛水寒时。 露晓蒹葭重,霜晴橘柚垂。 无劳...

  • 许浑诗解十六

    广陵道中 许浑 城势已坡陀,城边东逝波。 绿桑非苑树,青草是宫莎。 山暝牛羊少,水寒凫雁多。 因高一回首,还咏黍离...

  • 许浑诗解十五

    赠契盈上人 许浑 月沉霜已凝,无梦竟寒灯。 寄世何殊客,修身未到僧。 二毛梳上雪,双泪枕前冰。 借问曹溪路,山多树...

网友评论

    本文标题:许浑诗解二十七

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/uojnuktx.html