美文网首页英语自学语言·翻译
暑假系列,第一阶段小结

暑假系列,第一阶段小结

作者: 万里依然99 | 来源:发表于2017-07-18 17:26 被阅读54次
    这是我的第14篇暑假系列文

    今天本该安排他们休息,但我却故意没安排,因为昨天的事情我想了很多,他们必须得意识到问题的严重性,听懂没听懂,这个问题必须如实的交待,一旦欺骗我,就等于欺骗他们自己,那么所有的听力时间就算是白费了。

    上午十点左右,我给他们安排了新的任务,每人写一份从开始到现在的整体总结,必须认认真真的写,不能敷衍了事,少于一页纸,就等于不认真。

    拿到他们的总结后,其他几个都过关了,唯独二侄子不达标,如果用一个词来形容他的总结,官方二字再合适不过了。打回去重新写后,依然如此,我真是没辙了,只能让他多看看别人是怎么写的。对于他,我只能给予更多的监督和辅导了。

    中午临时决定带他们出去吃顿好的,一个个高兴的不成样子。妈妈说我这样不行,太浪费钱了,而我有我的考虑,带他们去体验他们以前从未有过的经历,这种感觉无形中也会刺激到他们,因此,这一次出去,不是为了奖励,而是为了刺激。未来当他们有足够的能力时,他们也能拥有理想中的生活。

    回顾这个阶段,我一共犯了三个错误:

    1、开始之前没有说明学习目标

    2、没有及时解释每一个学习内容

    3、没有设置台词的翻译验收

    前两点应该在开始之前就讲清楚,而第三点应该设置每天的翻译验收,哪怕学习进度再慢,也得保证学习质量。

    关于台词的翻译验收,之后会补起来,以抽查的形式来验收。每天挑选几个难句子来检测学习效果,另外二侄子的台词学习,缩减为30分钟的量,而且这些台词需要逐句验收,完全搞懂后,他将用这30分钟来练习听力。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:暑假系列,第一阶段小结

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/uophkxtx.html