从我们学生时代开始，长辈老师就给我们灌输各种各样的名言警句，用来激励我们，因为听了太多遍以至于很多句子至今还能脱口而出，倒背如流。
但其实很多人不知道，很多名言警句都是被后人断章取义才广为流传的，其原句的意思不仅并非如此甚至大相径庭。下面我们一起来解密一下那些被我们误解的名言警句背后的真正含义吧。
咱们要聊的第一句话你肯定听说过：百善孝为先，万恶淫为首。
在尊崇孝道的中国，这句话在生活中，影视剧中出现的频次很高，此话其实是后人截取的原文的两小段拼凑而成的，完整的语句应该是：百善孝为先，论心不论迹，遁迹寒门无孝子，万恶淫为首，论迹不论心，论心世上无完人。
这句话的意思是说所有的善事孝敬父母是第一位，这个专看心，但不要看表面上的行为，如果非要有效行才算孝子，那么贫寒的人家就没有孝子了，所有的恶势力以好色为第一，但这个主要看行为不要看心，如果连动色心都不允许的话，那这世上就没有好人了，是不是和你之前的理解有很多出入不同，下面还有差别更大的。
贫贱夫妻百事哀。
这句话大家肯定不陌生，在一切向钱看的现实社会这句话像一记警钟敲打着还未步入婚姻的年轻人，它现在又来形容经济贫困的夫妻经常会因为钱而发愁争吵进而影响夫妻感情的生活状态，其原句出自唐朝著名诗人元稹，完整的句子是说：诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
意思是说夫妻之间死别是免不了的，但对于贫贱共患难的夫妻来说，一旦诀别更是悲哀，原句的意思侧重于夫妻之间的生离死别 与现在我们理解的意思那真是大相径庭了。
酒肉穿肠过，佛祖心中留。
这句话流传很广，济公把这句话挂在嘴边几乎成了俗人不诚心学佛吃肉的依据，这句话原本是什么意思呢？
酒肉穿肠过，佛祖心中留，世人若学我，如同进魔道。
意思是说，尽管我执意喝酒，但我心中有佛祖，如果世人学我这样那就像进了魔道般不可呀！
吾生也有涯，而知也无涯。
这句话现在人理解的是人的生命是有限的，但知识是无限的，我们应该利用有限的生命追求无限的知识啊！
听着多励志！但这样的意义其实是现代人一厢情愿的解释，这句话出自《庄子》，完整的句子是说：吾生也有涯，而知也无涯。一句有涯随无涯殆 庄子要表达的真正意思是人生是有限的，但知识是无限的，用有限的人生追求无限的知识必然会失败的，在现代人断章取义下的豁达理性的句子变成了都市的励志鸡汤，原本的含义跟我们现在的解释恰恰相反，这转变真是哭笑不得呀！
相濡以沫的原意是泉水干枯了，鱼就共同困在路地上，用湿气相互滋润，现在常被用来形容夫妻之间融洽的相处，互相扶持生活情感相濡以沫出自《庄子大宗师》。
其完整的语句是悬河鱼相与处于陆，相须湿相濡以沫不如相忘江湖，作者的本意是与其在死亡的边缘上相互扶持，还不如大家找到一条水路，开开心心地回到广阔的江河湖海，回到各自的天地，彼此相望，自由自在。
闭门造车这个成语现在用来形容故步自封，不与外界交流，只凭主观臆断的状态，在今天看来这是一个贬义词，其实这个成语还有后半句原文是：闭门造车，出门合辙。
意思是说按照统一的规定，即使关起门来造车使用起来也能和路上的车辙完美的。
这些句子背后真正的含义已经被生活常识改变，当然像这样被断章取义的句子还有很多。
网友评论