| 臨硯·謝賜珍珠·唐·江采萍
桂葉雙眉久不描，殘妝和淚汙紅綃。長門盡日無梳洗，何必珍珠慰寂寥。
| 譯文·註釋
我很久沒有畫我的柳葉眉了，面上的殘妝和著眼淚打濕了我的紅綃衣。
我自是很久沒有梳洗過了，妳也不必送壹斛珍珠來安慰我的寂寥之心。
（1）紅綃：紅色薄綢
（2）寂寥：寂寞空虛。
| 背景·作者
江采萍風韻神采，無可描畫，精通詩文，曾深受玄宗寵幸。只是楊玉環的到來使得清高孤傲的梅妃漸漸失寵。楊貴妃設法貶梅妃入冷宮上陽東宮。梅妃得寵時，各地爭相進獻梅花。但如今，大家都是忙著給楊貴妃送荔枝，誰還記得曾經專寵壹時的梅妃江采萍呢？
梅妃（公元710年－公元756年），姓江名采萍，在今莆田亦稱江東妃（興化平話字：Gang-dang-hi）唐玄宗早期寵妃。多才多藝的江采萍，不僅長於詩文，還通樂器，善歌舞，而且嬌俏美麗，氣質不凡，是個才貌雙全的奇女子。作有《謝賜珍珠》和《樓東賦》等著名詩賦。
註明：原文、賞析、背景等均轉載於古詩文網。
半暇·得半日清閑，抵十年塵夢 | 臨硯·謝賜珍珠·唐·江采萍 桂葉雙眉久不描，殘妝和淚汙紅綃。長門盡日無梳洗，何必...
半暇·得半日清閑，抵十年塵夢 | 臨硯·謝賜珍珠·唐·江采萍 桂葉雙眉久不描，殘妝和淚汙紅綃。長門盡日無梳洗，何必...
“桂叶蛾眉久不描，残妆和泪污红稍。长门自是无梳洗，何必珍珠慰寂寥。”这首词的作者是江采萍。一说到江采萍，可能认识她...
长门自是无梳洗，何必珍珠慰寂寥。——江采萍《谢赐珍珠》 枯杨枯杨尔生稊，我独七十而孤栖。弹弦写恨意不尽，瞑目归黄...
貴在堅持，謝謝老師細心登記并提醒，中間因某些原因都沒有當天完成畫畫，七七老師并私信告知，再提起畫筆，告訴自己千萬不...
?畫的不怎麼樣?求關注，謝謝老铁們?
因為不能吃，所以更有許多關於好吃的想像，不如畫一畫吧，把口水嚥下。哈哈 謝謝觀賞！
1、梅妃其人：梅妃姓江名采萍，莆田（今福建莆田县黄石镇江东村）人、父江仲逊，世代为医。江采萍聪明过人，9岁时就能...
宋代无名氏有一篇传奇叫《梅妃传》，讲述了唐玄宗的妃嫔江采萍的故事。 江采萍是闽地莆田（今福建莆田）人，唐玄宗宠妃之...
第十二章 忘记 趁着唐泽离开包间出去接电话的时候，沈萍萍终于按耐不住自己好奇的心。开口问裘江:“裘江哥哥，我想知道...
本文标题：【心畫】謝賜珍珠·唐·江采萍
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/uybvhctx.html
网友评论