美文网首页创作我的创作简书面面观包罗万象
〔在简书的路上〕(12)有趣的对话

〔在简书的路上〕(12)有趣的对话

作者: 欣然妈妈 | 来源:发表于2019-03-04 04:14 被阅读206次
    〔在简书的路上〕(12)有趣的对话

    今天要写的这段有趣的对话,出自李彦国李老师那篇吾家有女初长成读后的留言。

    分享对话之前,有必要剧透一下这篇文章的主要内容:

    农村推行的计划生育正搞得热火朝天的时候,李老师无奈之下决定把刚出生12天的四娃送给别的人家。

    正当他在离家二十里以外找好一户人家往回走的路上,路遇一个男人,想给一个娃找户能帮着奶的人家。

    李老师听说要奶的是个女娃,就同意了。上户口的时候,李老师给孩子取名李晨霞。再大点儿,小晨霞被亲生父母抱走。可她从来没有忘记过奶娘奶爸。大学毕业后,晨霞参加工作、结了婚,待李老师夫妇仍如自己的亲生父母一样。

    读完这样一个感人心弦的故事之后,我忍不住写下了这样一条留言:李老师有福气啊!

    写完,顺手就收录进了我创建的唯一一个专题创作我的创作

    〔在简书的路上〕(12)有趣的对话

    随后,收到李老师的回复通知,点开看,内容如下:看见收入专题,欣然。

    〔在简书的路上〕(12)有趣的对话

    看见“欣然”二字,我便不假思索地回复李老师道:来了个先斩后奏。说明一下,欣然是我女儿的名字。(我以为,李老师把欣然当成我的名字了。也正因为我对“欣然”的歪解,才让这次留言对话显得更生动更有趣了)


    〔在简书的路上〕(12)有趣的对话

    你猜,李老师紧接着给出的回复是什么?李老师认真地回复我说:

    朱自清散文里有“欣欣然”一词。

    山朗起来了,水涨起来了,太阳的脸红起来了,一切都像港睡醒的样子,欣欣然睁开了眼。

    我是想起了朱自清语,借意表达自己的心情。认为你也是借意做一个欣欣女子。不知是实指。请问既是实指,为何不用更真实的名字呢?(此时,我才意识到,不是李老师搞错了,而是自己理解出了问题

    〔在简书的路上〕(12)有趣的对话

    可自己又不愿意承认自己理解错了,便赶忙自作聪明的将错就错地回复李老师说:谢谢李老师又重申了一次我女儿名字的由来。

    (将错就错,一错到底,呵呵)

    〔在简书的路上〕(12)有趣的对话

    这是实话,那的确是我女儿名字的由来。至于我为什么不用更真实的名字,是应女儿导员的要求,在女儿的家长群里必须得用谁谁妈妈或谁谁爸爸的格式。自己懒,自那时把最初的网名“无语”改成“欣然妈妈”后再没修改过自己的昵称。

    感悟: 能将错就错也是一种人生智慧。

    呵呵,这是在夸自己么?不过,必须提醒的是,有些词用的时候或读到的时候,还真需要我们琢磨好了。否则,真会因为理解的角度不同而闹出笑话或分歧。

    举个例子:

    昨天在读一位友友的文时,发现他现在写的诗越来越好了,便想称赞他一下,顺便表达一下每天对他要发布的文章的渴望之情,我便写下了这样一句留言:一日不见如隔三秋呀!叹服。

    一整天也没去想这事,直到有位朋友点赞这句话我才意识到自己犯了个文字上的错误。

    〔在简书的路上〕(12)有趣的对话

    什么叫“一日不见如隔三秋”?

    一日不见,如隔三秋,比喻度日如年的心情(常用来形容情人之间思慕殷切,也可用于形容良师益友之间的思念之情)。三秋泛指时间很久,“一日不见如隔三秋”,三秋指九个月。

    这样一解释,用“一日不见如隔三秋”来表达称赞对方的心情,的确不妥。琢磨过后,觉得将其改为“士别三日当刮目相看”会更准确一点。

       

    〔在简书的路上〕(12)有趣的对话

                              2019.03.04.04:36.

    相关文章

      网友评论

        本文标题:〔在简书的路上〕(12)有趣的对话

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vcteuqtx.html