准备睡下,却想起有三本作文未批改。其中有位学生讲述的是自己三年前从澳洲归国努力学中文的故事。看完后,我久久未能平静。
当她三年前准备跟随父母回国时,她书写阅读能力十分差,只会写自己的名字。汉字在她眼中仿佛是成百上千个不同的图画。在最崩溃的时候,她哭着对妈妈说我不学中文了,我不做中国人了。这三年里,她从非母语一点点追起,妈妈带着她复习、写作,终于也能跟上母语班的水平,写作甚至比很多母语孩子还要优秀。
六年级刚教她时,我差点把她重新放回非母语,但父母与她都觉得中文很重要,要坚持。上课的时候,她开始很少发言,课文朗读也磕磕绊绊,文本理解也不知道怎么口头表述,但她笔记很详细,复习也很认真。
今年再教她,我发现她过了一个暑假中文又进步了,古诗默写比以前好了,读书笔记也开始有了更多自己的思考。很多次阅读课,我都看到她静静地做着阅读笔记:查找词语,佳句摘抄,而这并不是我布置的功课,只是给所有孩子的学习建议。
母语教学多年,见过很多天资聪慧、中文功底扎实的孩子,但如此努力的孩子少见,这大概就是古人所说:水滴石穿吧。
网友评论