首先我的公众号定位的是“英语基础学习”,所以我选定的原版书,也是非常简单非常简单的原版书。
在原版阅读进入常态之后,我们肯定是要阅读畅销小说,文学名著的。但是,先不要着急,在这之前,我们最好先做个热身。
看到“热身”,是不是想到“跑步”了呢?我们都知道,长跑之前必须要热身,看似繁琐的热身活动,不仅让接下来的长跑更加燃脂,关键的是,可以预防抽筋!
那么在原版阅读这里,必要的热身,可以帮助我们适应英文阅读,克服对满纸英文字母的畏难心理,同时积累必要的词汇,为我们将来顺畅的进行原版阅读,打好基础!
很多大v会推荐读原版,从一些通俗的畅销书开始。比如《谁动了我的奶酪》,《穷爸爸,富爸爸》,或者海明威的《老人与海》,童话故事《爱丽丝漫游仙境》。这些书籍确实语言浅显,但是对于初学者来说,还是略微有些吃力。
此外这些书本的共同特色是短小精悍,这意味着可以很快读完,但同时也意味着,读者好不容易从书里啃了点味道出来,就发现这本书已经看完了。这个时候再去阅读其他的书籍,会有一个新的心理适应过程。
因此有人会推荐直接阅读大部头著作。可是这不是开玩笑吗?且不说原版大部头有多让人望而却步,即便是中文的大部头,现在有多少人可以说读就读呢?大部头的阅读,咱们还是往后放放吧。等以后读的多了,读的顺畅了,再去读大部头也不迟。
还有人推荐《书虫》系列。这套书喜欢的就特别喜欢,不喜欢的就非常不屑。《书虫》是在90年代中期的时候引进到国内的一套名著简写双语著作。当年我和我的同学们,也纷纷以收集《书虫》为荣。这套书可以说是我的原版阅读启蒙书,但是这套书一个很大的问题在于,改写之后的语言过于苍白,情节也有缺失,有点类似于名著导读。以前原版图书引进的少,《书虫》在当时,大大缓解了我们这些小书虫的饥渴。现在市面上可供选择的原版书籍太多了,这套书的历史使命可以说是完成了。所以建议《书虫》的话,选择自己喜欢的,买上几本阅读就可以了。
那么什么样的书籍适宜用来热身呢?
1:内容简单,生词不多;
2:情节连贯,可持续沉浸阅读;
3:故事内容饱满,不干瘪。
同时满足这三个条件的书有没有?还真有!那就是西方国家非常流行的分级读物。
分级读物就是一套丛书,故事内容连贯,文字描述从易到难,中间难度的过度非常微妙,设计出来是帮助儿童适应自主阅读的。分级读物在英语国家非常完善,从小宝宝阅读的绘本,到大儿童阅读的桥梁书,章节书,都有分级读物的踪影。
我选定阅读的这套书,名字叫《棚车少年》。这套书号称美国国宝级儿童读物,意思就是美国儿童读这套书的人很多,大概和我们的《舒克和贝塔》一样流行吧。
这套书目前共有4辑,每辑里面4本英文书,4本中文书。我会完全阅读英文部分。据说第一辑全部单词不超过500个,应该会很顺畅很快阅读完毕。不要小看这个单词量,在刚时候进行原版阅读的时候,我们最主要的是熟悉英文句型,熟悉各种日常用语的英文表达法,至于单词量,以后读的多了,记住的单词自然就多了。
有人在后台留言,学习英语第一步,第一步,咱们就从阅读简单的分级读物开始吧。
我会分享我的读书笔记在公众号,一起来吧!
关注英语基础学习
带你从基础学好英语
网友评论