教学相长
早晨醒来，看到了好运来小盆友凌晨发过来的问题：
陈姐，这里是不是因为押韵的需求 不然一般水都是东流？
或者说这是小溪流水 不一样呢？
小盆友的问题标注在一张试卷上。试卷上是杨翘楚的一篇文章，文章最后一首诗引用了苏轼《浣溪沙-游蕲水清泉寺》里的典：
谁道人生无再少，门前流水尚能西。休将白发唱黄鸡。
苏轼这句话翻译出来是这个意思：
谁说人生就不能再回到少年时期？门前的溪水还能向西边流淌！不要在老年感叹时光的飞逝啊！
同样感慨时光流逝，黄鸡报晓，表示时光流逝，“休将白发唱黄鸡”，苏轼反用白居易的诗句（《醉歌（示伎人商玲珑）》
唐代 白居易
罢胡琴，掩秦瑟，玲珑再拜歌初毕。
谁道使君不解歌，听唱黄鸡与白日。
黄鸡催晓丑时鸣，白日催年酉前没。
腰间红绶系未稳，镜里朱颜看已失。
玲珑玲珑奈老何，使君歌了汝更歌。）来表达自己对生活的态度。
从这个翻译和解说来看，苏轼的这句门前流水尚能西不只是为了压韵，而是他特有的自信、旷达。流水都有向西流的时候，人生也可以有再青春年少的时候，这是苏轼在历经磨难之后清明澄澈的清醒和洒脱，是他“竹杖芒鞋轻胜马”“也无风雨也无晴”的旷达。
是啊！对于无惧险阻无惧生死的人来说，他时时能看到门前水西流，能享受到重建生命、逆生长的欢喜。但这样的欢欣，对于一个十多岁的孩子来说确实不是一下子能懂的。只有当他们像唐僧取经经历九九八十一难之后才能从心而发此感慨。
高考完了，小盆友假期里依然这么刻苦学习，努力钻研，怪不得成绩那么好。想起了有人说学霸与学渣时间管控上的差别，他们之间的距离就是在课后、假期、周末里拉开的。确实如此啊！
古人说教学相长，教和学是相辅相成、互相促进的，师生双方都可以得到提高，这话不假。我帮小盆友解了这个惑，也从小盆友的问题里懂了“唱黄鸡”这个典，还认识了一个叫杨翘楚的人。
杨翘楚，女平面设计师，23岁，江苏卫视《非常了得》[1]节目选手，因为参加这个节目而在网络上走红。毕业于鲁迅美术学院。
果真是一个非常了得的女孩，拥有各种才艺，还是学霸。小盆友能选这样的榜样，也非常了得！榜样的力量是无穷的，祝福亲爱的好运来小盆友金榜高中，鹏程万里。
好的师生关系就是这样亦师亦友，交学相长，彼此温暖，共同成长。感恩遇见，亲爱的好运来小“妹妹”～
2022年6月29日 星期四 晴
网友评论