大道汜(fàn)兮,其可左右。万物恃之以生而不辞,功成而不有。衣养万物而不为主,常无欲,可名于小。万物归焉而不为主,可名为大。以其终不自为大,故能成其大。
【译文】
大道广博无际,左右上下无所不到。万物靠它生长发展而不推辞,成就了功业而不占有名誉。它养育万物而并不认为自己是万物的主人,一直无欲无求,可以称它为“小”;万物向它归附而并不自认为是主宰,可以称它为“大”。正因为它始终不认为自己伟大,所以才能成就它的伟大。
大道存于天地之间,无处不在,但无人可以控制。这段和上下文对应,仍然强调要想着人力去控制大道,顺应大势,天下归附。天下万物的生存生长,修道修炼都是大道给予的,万物顺应大道而生,不管万物有怎样的收获和成就,大道都不会据为己有,总是鼓励和支持万物的发展变化。天地大道养育了世间万物,但从来不去试图掌控万物,让万物做自己的主宰,而不以自己的欲望使万物变化,这种功成名就常常使人不知道大道的存在,可以说大道无名或者叫小。大道滋润万物,万物归附大道,顺势而生,相互依存,这样也可以说大道常在,万事万物都是顺应大道,也可以说大道有常,也可以叫做大。大道虽然本身是最大的存在,但是大道不会自己宣扬自己的大,也不妄自尊大,控制万物,因此圣人说不自大的道才是成就大的道。这也就是人修炼要顺道而为,不自大就能成就大,谦虚使人进步,虚可容万物,才可成器。这就是我理解的道德经。
网友评论