2016年8月11日 星期四
抽空看了屠格涅夫的《多余人日记》,深为敏感内向的人遗憾。
男主人公暗恋莉莎,几乎是明恋,但他不会表达,苦恼地在心中自导自演、自寻烦恼。他的情感热烈专贞,但木头一般的举止只会让女孩畏惧和厌恶。美丽活泼的少女怎么会喜欢木头人呢?
此番刻画具有典型性,深入人心。篇尾的诗句深深打动我,不知是否屠格涅夫的原创:
傍着这墓穴的入口,任年轻的生命畅游,
任冷漠无情的大自然,以它永恒的美相诱。
2016年8月14日 星期天
大爱屠格涅夫!他的心理描写,他的景物特写,他的情节安排!担得上伟大的评价!
《三次巧遇》中,描述从梦中被叫醒的人:这位主人原本是刚刚睡着的,回答问话时他的身子还在不住地往前倾,两只张大的眼睛透着孩子般惊讶的神情,勉强拉开那被第一个美梦的蜜糖粘在一起的两片嘴唇。
美梦似蜜糖般粘住嘴巴,何其美妙的比喻。我的梦是棉花糖。
《书信》令人伤感唏嘘。不明白如此追求精神相通的男主人公怎么会对一个俗艳的演员一见钟情,从而忘记他的承诺,忘记他的哲学女?
难道屠格涅夫是在讽刺男人嘴上一套心里一套?
又或者他想要告诉读者刻意追求的爱情不如人群中随意一瞥?
其实,男人就是想要随心所欲的爱情罢了。
图书馆借来的这本《屠格涅夫中短篇小说》,是人民文学出版社2013年出版的藏本,翻译和印刷都极好。
封底有莫泊桑对屠格涅夫的评论:“他如一个感应器,将大千世界的声响、色彩一一收纳,经过或长或短的孕育期,转化为光彩夺目的作品。”
非常贴切!
2016年8月18日 星期四
早上五点醒来,热醒的。阳台上望望,一丝风都没有。秋后伏果然厉害。
屠格涅夫的《木木》、《阿霞》已看完。怎么说呢,通过这些小说,感觉到俄罗斯人民的朴实、善良、智慧、羞涩。
《木木》里的哑巴不是傻子,也很有勇气,终于回到家乡。
阿霞这个敏感的女孩,还未品尝初恋的滋味便坠入苦涩的深渊。多血质又忧郁的女孩。
她的选择是对的,在伤害没有来之前逃离,留给那不懂珍惜之人永远的背影。
2016年8月20日 星期天
连日的高温简直不让人出门,躺在空调屋看书,睡着,又看书,循环往复。洞穴生活。
《春潮》既有青春的浪漫,也有懵懂的苦涩。冲动、易受诱惑,年轻人陷入纯爱感觉,后又毫不珍惜地抛弃。结果只有噬骨的悔意伴随终生。
屠格涅夫把握地很好,没有强烈的批判之辞。男主人公很绅士,女主人公也没有很惨。放下悬着的心,微微一声叹息。
贵族青年遭遇爱情或许更容易一些。
2016年8月24日 星期三
莎翁《爱的徒劳》令人感觉莫名其妙,没什么内涵。
人物之间的各种嘲讽、口角使得一见钟情显出浮躁之气。
后来法国公主的父亲死了,她立刻陷入悲伤,不再嘲弄她的追求者,给他一年时间的考验。可见悲伤是个好东西。
结果不得而知,读者见仁见智,自己去续。
2016年8月28日 星期天
天终于凉快些,去图书馆寻找适合秋高气爽的日子读的书。结果一本名叫《我们得回到幼儿园》入了我的法眼。
难道羡慕宝贝上幼儿园吗?
每次去图书馆都感觉自己特别渺小,浩瀚的智慧海洋就这样静静地诱惑着我。
2016年8月29日 星期一
小册子《我们都得回到幼儿园》,书名很有趣,作者是美国的罗伯特.福尔姆。
第一篇文章清新可人,温暖明媚。作者的爱心、耐心,理性温和的思考令人陶醉。多么热爱生活的一位牧师。
把这一篇中写的“在幼儿园可以学到的若干条东西”读给宝贝听,他时而点头时而摇头,诚实地告诉妈妈哪些他做到了哪些没有。
哦,可爱的宝贝,如此看来,妈妈也没有从幼儿园毕业呢。
后面的文章,鸡汤味浓,有点油腻。不过,作为牧师,他没有唠叨上帝的荣光,说教也不是那么明显。难能可贵。
准备看另一位牧师的作品了。
网友评论