累死了。用日语怎么说？

​累死了，用日语怎么说？

作为一个上班族加班狗

每天上晚班回去都感觉好累哦

すごく疲（つか）れた

su go ku tsu ka re ta

好累啊

疲（つか）れた的原形是疲（つか）れる

意思是【疲劳、累】

这个也是大家比较熟悉的

一般的表达

但今天想跟大家分享另一个常用的表达方式

しんどい

shi n do i

累死了

「疲れる」と「だるい」の意味（いみ）を含（ふく）む

包含【累】和【无力】的意思

翻译成中文的话

它还有【受够了、烦死了】的意思在里面

举例

A：もうしんどい！

mo u shi n do i

啊！累死了。

Ｂ：どうしたの？

do u shi ta no

怎么了？

A：仕事（しごと）のことだよ！もうしんどい！

shi go to no ko to da yo mo  u shi n do i

工作的事情，烦死我了。

B：大丈夫（だいじょうぶ）？

da i jyo u bu

没关系吧。

A：正直（しょうじき）、しんどい。

syo u ji ki shi n do i

老实说，受够了。

大家好，这里是萌大乃，在日语学习的n年里，结实了很多大佬和日语学习者，get到了不少学习经验与技巧。另外这里还准备了日语学习资料及课程，准备送给想学习或正在学习日语的你，欢迎关注微信公众号：戏学日语，后台回复：简书。日语学习路上，有我们与你同行。