美文网首页风雅诗经古今情青春读书
诗经1|蓼莪,母亲,这首歌我们为你唱了3000年~

诗经1|蓼莪,母亲,这首歌我们为你唱了3000年~

作者: 七徽 | 来源:发表于2017-05-13 00:37 被阅读257次
康乃馨(香石竹花)
母亲节来到,最美的花给母亲

母亲节(Mother's Day),是一个感谢母亲的节日。这个节日的传统起源于古希腊;而现代的母亲节起源于美国,是每年5月的第二个星期日。母亲们在这一天通常会收到礼物,康乃馨(也叫香石竹花)被视为献给母亲的花,而中国的母亲花是萱草花,又叫忘忧草。

萱草,在我国一向有“母亲花”的美称。母亲住的屋子又叫萱堂,以萱草代替母爱,如孟郊的游子诗:“萱草生堂阶,游子行天涯;慈母依堂前,不见萱草花。”叶梦得的诗云:“白发萱堂上,孩儿更共怀。”萱草就成了母亲的代称,萱草也就自然成了我国的母亲之花。

萱草花(无忧草)

母亲节,送给母亲的花,这些天,城市里到处可见,大多是粉色和红色的康乃馨。

送给母亲一束花,陪母亲吃一顿饭,给母亲买一件新衣裳,陪母亲旅行,等等是现代子女表达孝心的方式。

但是,有的人,母亲天天陪在身边,日久天长的平凡日子如流水淡淡而过,并不觉得母亲还在的可贵;

有的人,异乡求学工作,一年之中和母亲能够在一起的日子,用小时来计算,即使节假日在一起了,也基本用来朋友聚会,和刷朋友圈;

电视广告里,年迈的父母做好了一桌的饭菜,儿女们一个接一个的电话来说不回家吃饭了,留下了父母孤寂落寞的身影。

........

诗经1|蓼莪,母亲,这首歌我们为你唱了3000年~
少年不识双亲意,养儿方知父母恩。

我们一天一天长大,母亲一天一天老去。

记得年少轻狂,离开父母异地求学,半年回来见到母亲额头竟有了白发。上大学之前是没有的,怎么半年不就白发这样多,推门进入的那一刻,我竟抑制不住的眼眶湿润了,母亲问我怎么了,我说看书看多了,眼眶疼揉了揉。那是第一次发现母亲衰老了很多,许是之前一直在一起,不曾觉得母亲脸上岁月的痕迹,在我眼里,她总是那么美丽清爽,干净利落。

之后有次无意中聊天,父亲说,在你坐在大巴车离开后,你母亲哭了。年轻不懂事的我,怎么会体会到母亲只是因为我离开她上大学,就舍不得的哭了,直至自己有了女儿才深切体会到,少年不识双亲意,养儿方知父母恩。

大学毕业后,工作地也不在母亲身边,一年当中只有节假日回家。每次见到,都觉得母亲的白发又多了,先是额头,然后头顶,两鬓,父亲的两鬓也微霜。

有一次回家,母亲正好去接我,中午时分,我提着行李走出车站,远处就见母亲熟悉的身影,有风吹过母亲头顶的白发,阳光下散乱着,那一刻,我鼻子酸酸,泪如泉涌,不经意中,母亲又老了这么多。母亲见到问我怎么了,我掩饰说,刚才隐形眼镜有点不舒服,泪汪汪的,估计是佩戴时间长了,需要换了。

不知怎的,那几年不能见到母亲的白发,我陪她烫染了头发,又年轻了许多。

之后求学时,无意读了《孟子·尽心》篇有这样一段话:“......父母俱存,兄弟无故,一乐也。仰不愧于天,俯不怍于人,二乐也。得天下英才而教育之,三乐也。”这段话告诉我们,孟子所说的“君子三乐”指的是这样的三种人生乐趣。自己想想虽然人终将都会老去,但父母健在安康,没有遗憾,也算人生幸事之一吧。

自己有了女儿,母亲帮我照顾小孩,陪我辗转几个城市。到了陌生城市,母亲总是要慢慢才能习惯当地的气温和饮食,但母亲总是沉默不语。我自己内心常常不忍,母亲抚养我长大,又帮我照顾小孩,终究还是自己不够好,不能让母亲安闲度过晚年生活,母亲却说,我喜欢照顾你们,看到你们快乐,是我最大的快乐。

恐怕天下的母亲都是这样说的话,孩子, 只要你快乐,我就很满足快乐。我做了母亲,我也这样想,女儿的快乐比什么都重要。或许父母的恩情,子女永远都还不清,怎么能还的清呢。血浓于水的爱,是有传续的,是一辈还一辈的,父母给的爱,我们再传承给子女,子女再传承给他们的子女。子子孙孙无穷匮也。

一个人年轻时总想去外面的世界,不顾惜父母的牵挂和担忧,外面的世界很精彩。慢慢长大成熟,历经了人情世故,兜兜转转,才发现父母的身边是最温暖安全的港湾。于是 ,心无端的会变得异常柔软,不忍卒读关于父母思念孩儿或者孩儿想念父母的诗词歌赋等文字,不忍看亲情的很多影片,这种感情是最平凡的,也是最有牵动人心,揉心碎骨的,每次看,都会感动,感动到流泪。

母亲,这首歌我们唱了3000年

以前每逢母亲节,总想起孟郊的《游子吟》:

慈母手中线,游子身上衣。

临行密密缝,意恐迟迟归。

谁言寸草心,报得三春晖!

一次读《诗经.小雅.蓼莪》,读到“父兮生我,母兮鞠我。抚我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我。欲报之德。昊天罔极!”情不自禁泪如雨下。诗中连用“生,鞠,畜,长,育,顾,复,腹”九个动词,将父母生养孩儿的恩德排山倒海地道出,诗中无限感慨自己本想报答父母恩情,天有不测风云,父母故去,再也无法报答他们了,这种悔恨之情绵绵不绝。相必这是千古绝唱的“子欲养而亲不待”的诗篇了。

《晋书·孝友传》记载王裒 (bāo)因痛父无罪处死,隐居教授,“及读《诗》至‘哀哀父母,生我劬劳’,未尝不三复流涕,门人受业者并废《蓼莪》之篇”。意思是王裒心痛父亲无罪处死,他只要读《诗经》一读到“哀哀父母,生我劬劳”,没有不痛哭流泪多次的,他所教授的学生就废弃不学《蓼莪》这一篇了。 还有《齐书·高逸传》记载顾欢在天台山授徒,因“早孤,每读《诗》至‘哀哀父母’,辄执书恸泣,学者由是废《蓼莪》”,类似记载不必枚举。

那么久远的年代,那么样纯真浓烈的情感,穿越几千年也不曾黯然的孝亲之情,如今读后依然会无语凝噎,热泪盈眶。亲爱的母亲,这首诗歌,爱您的孩儿唱了近3000年了......

父母之恩,欲报之德,昊天罔极!父母的恩情大如天不可测,叫我怎么还得清。只想来生我们还是一家人,换我照顾母亲和父亲。可好?

莪(抱娘蒿)

补充阅读~

《诗经.小雅.蓼莪》

蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。

蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。

瓶之罄矣,维罍之耻。鲜民之生,不如死之久矣。

无父何怙?无母何恃?出则衔恤,入则靡至。

父兮生我,母兮鞠我。

抚我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我。

欲报之德。昊天罔极!

南山烈烈,飘风发发。民莫不穀,我独何害!

南山律律,飘风弗弗。民莫不穀,我独不卒!

【参考译文】

看那莪蒿长得高,却非莪蒿是青蒿。可怜我父母,抚养我大太辛劳!

看那莪蒿相依偎,却非莪蒿是牧蒿。可怜我父母,抚养我大太劳累!

汲水瓶儿空了底,装水坛子愧难当。孤独活着没意思,不如早点就死去。

没有父亲,何所靠?没有母亲,何所恃?出门行走心悲痛,回家茫然无止境。

父亲给了我生命,母亲把我抚养大。

你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。

想报父母大恩德,父母恩大如天不可测。

南山高峻,风声凄厉。别人都可养父母,为何独我遭此劫?

南山高大,风声强劲。别人都可养父母,为何独我难尽孝?

蔚(牧蒿)(根系不发达)

【简释】

1.蓼(lù)蓼:长又大的样子。

2.莪(é):莪蒿,多年生草本植物,可食。叶像针,花黄绿色,生在水边。嫩茎叶可作蔬菜。也叫萝、萝蒿、廪蒿,俗称抱娘蒿)。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”

又:可食,根系发达。喻人成材可尽孝。

3.蔚(wèi):多年生草本植物,即牡蒿。全草供药用。民间用叶代茶,或燃干草驱蚊。

又:不可食,喻不成材不能尽孝。

4。罍(léi):盛水器具。

相关文章

  • 诗经1|蓼莪,母亲,这首歌我们为你唱了3000年~

    母亲节来到,最美的花给母亲 母亲节(Mother's Day),是一个感谢母亲的节日。这个节日的传统起源于古希腊;...

  • 诗经 蓼莪

    诗经蓼莪 蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。瓶之罄矣,维罍之耻。鲜民...

  • 《诗经》||蓼莪

    (文:来自网络) 【原文】蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。瓶之罄矣...

  • 208 小楷抄诗经·小雅·谷风之什·蓼莪

    (以下内容来自百度百科) 诗经·小雅·谷风之什·蓼莪 作品名称:蓼莪 创作年代:先秦 作品出处:诗经 文学体裁:诗...

  • 2022-03-31

    学习《诗经·小雅·蓼莪》有感 清明快到了,谢谢徐建顺老师,谢谢魏俊梅老师,带我们一起学习这首:《蓼莪》 通过徐老师...

  • 《诗经―蓼莪》献给天下辛劳的父母

    今天母亲节,很多书友都发了关于母亲的文字,想到了《诗经》中的这篇《蓼莪》,分享给大家,也愿天下所有辛劳的母亲父亲安...

  • 诗经·小雅·蓼莪

    蓼莪先秦:佚名蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。瓶之罄矣,维罍之耻。...

  • 《诗经·小雅·蓼莪》

    《父兮生我,母兮鞠我,拊我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我。欲报之德,昊天罔极!》出自哪里,什么意思,注释与翻译...

  • 《诗经 小雅 蓼莪》

    蓼蓼者莪③,匪莪伊蒿④。哀哀父母,生我劬劳⑤。 蓼蓼者莪,匪莪伊蔚⑥。哀哀父母,生我劳瘁⑦。 瓶之罄矣⑧,维罍之耻...

  • 诗经•小雅•蓼莪

    讀《詩經•小雅•蓼莪》,子欲養而親不在。當下,家庭養老模式分兩種:輪老人和輪兒女。輪老人就是兒女們定時接老人到每個...

网友评论

    本文标题:诗经1|蓼莪,母亲,这首歌我们为你唱了3000年~

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/whatxxtx.html