美文网首页每天写1000字语言·翻译
寒假增值 | 十位巨星陪你记单词

寒假增值 | 十位巨星陪你记单词

作者: 玩英语 | 来源:发表于2017-01-18 10:38 被阅读175次

    寒假漫漫,春节没新意,何不跟着十位巨星一起记单词,我帮你邀请了如下十位好莱坞巨星陪你。

    ☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃

    ➊克林特.伊斯特伍德

    Milliom Dollar Baby

    ➋威尔.史密斯父子

    The Pursuit of Happyness

    ➌汤姆.汉克斯

    Cast Away

    ➍塞缪尔.杰克逊

    Coach Carter

    ➎希尔维斯特.史泰龙

    Rocky 1976

    ➏罗宾·威廉姆斯

    Dead Poets Society

    ➐罗素.克劳

    Cinderella-Man

    ➑马特·达蒙 

    Good Will Hunting

    ➒茱莉亚.罗伯茨

    Erin Brockovich.

    ➓梅尔吉普森

    Braveheart 

    他们为你献上精心上演的十部作品陪你过这个寒假,十部作品将助你掌握1109个单词。

    ☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃

    01

    为何看电影记英语单词?

    作于英语三要素之一的词汇,也是源自人类想象空间中的一类分子,如同中文的单字,被信手拈来去诠释我们对现实的构想。

    传统方式多忽悠学习者去记忆文字类的单词,甚至还放入了中文翻译的含义,仅仅能应付考试,对于英语技能的产生不但毫无益处,还培育了错误的思维模式和学习模式。

    电影令人喜闻乐见,其中的人物角色、故事情节令人长吁短叹,其中特效场景、音效镜头令人惊叹不已,其中的爱恨情仇、奇异传说让人欲罢不能。

    电影多是讲述完整故事,每个故事就构成了一个语言场景,词汇在场景中生,在场景中灭,生灭皆离不开场景。

    ☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃

    02

    “耳目一心”的视听英语理念

    拒绝

    ①英语词汇填鸭记忆

    ②脱离使用场景记忆单词

    ③把英语学习等同于西方人文知识学习

    ④记忆单词无用论

    ⑤把英文翻译为中文记忆词汇

    ⑥过度依赖阅读方式记忆词汇

    信奉

    ①让眼睛继承已有的阅读理解力,过渡到耳朵对声音理解力,用心智的猜测、自我联想、角色替换切断中文思维的干扰

    ②英语词汇活学活用

    ③先跟英语谈恋爱,再跟她好好过日子

    ④英语自然习得理念扫除考试小怪兽

    ⑤英语是人人可以获得的语言技能

    ⑥英语听力差=英语能力差,只有听力强,英语能力才会强!

    ☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃

    03

    提供什么素材?

    ①2017年寒假十部励志片

    每部电影将提供:

    ①每部影片的视频+英文字幕--->浸入场景

    全部影片

    提供价值:

    ❤理解故事情节和场景

    ❤重复观看,猜测句子、短语、词汇的含义

    ❤先理解记住场景再理解记忆词汇或短语

    ❤将场景与自己经历相互对比,反观自己类似经历

    ❤听写或跟读培育声音与含义之间的联系

    ②每部影片嵌入字幕视频转图片-->图片阅读

    卡特教练

    提供价值:

    ❤静态阅读,图文并茂

    ❤回顾视频场景

    ❤回忆视频音效

    ③每部影片的字幕四级词汇标注-->词汇目标

    将每部电影台词隶属于四级的词汇全部高亮标注,将每部电影台词中四级词汇数量统一列表,史无前例!

    电影台词四级词汇标注 电影台词四级词汇列表

    提供价值:

    ❤界定词汇学习目标

    ❤继承已有文字阅读理解力

    ❤建立文字与视频含义的联系

    04

    记忆与理解

    记忆是大脑神经网络的生长实现,有积极情绪的参与下记忆效率高,稳健性强。

    记住一个词汇不是因为读懂了它的中文或英文解释,而是因为跟这个词汇有关的某个片段刺激到了你,或者是一个短语对应的现实含义,

    或者是某个人物与这个词汇相关,比如俺记住iconoclast,就是因为Lady Gaga的Meat Dress

    用肉做的礼服

    或者是某个人物对某个词汇的有趣展示

    wink

    利用记忆网络性的特点,不管是刺激到那个点都能帮你理解记忆了单词,都是有效的。

    理解单词本身的含义属于知识学习,将知识与自己建立联系才是走入局中,才是主动性学习,才能让词汇为我所用,才是为自己负责的学习。

    电影中有橡皮筏

    Raft 竹筏

    咱见过竹筏呀,外表不同,功能都是一样的!掌握词汇的含义,链接自己记忆中碎片!

    ☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃

    05

    不打诳语

    这个学习计划完成了词汇的“活学活用”和“有的放矢”的结合,在词汇记忆学习上老师们让学生背单词、听写,实现了“有的放矢”的目的,可是填鸭式的死记硬背对于语言能力的提高丝毫没有帮助,因为这种学习方式失去了词汇的生存环境,词汇没了根还有啥生命力呀。

    所以又有老师、过来人建议学习者加强阅读,利用上下文来理解记忆单词,可是又失去了“有的放矢”。到底要看多少本书才能达到大学四级的词汇要求呀?到底看多少部视频才可以呀?老师和过来人对于这种泛泛的假设没有给出更加具体的解答,更何况多数人并不喜欢读书,有时间他们更喜欢看看片子。

    所以我才尝试用电影这种更容易接受的方式,结合词汇分析,精准定位考试大纲中要求的词汇在每部电影中的位置,不经实现了词汇学习的可量化,可以量化的目标才能更容易实现。

    相对于有限的生命,知识是无限的。我们也只能截取对自己来讲有用的那一段,帮我们能在世间过得幸福快乐。

    至于为何要学好英语?我的回答是中文的知识世界里很难发现什么有价值的内容,与其在垃圾堆里寻宝,不如去英文构建的知识殿堂里去朝拜,前者充满了欺骗、诡辩,后者有尊重、传承、原创。

    如果你去认真的去看看所有科学、管理学、经济学、工程技术等等学科,你已经能够没有办法不去接触源自西方的知识,毕竟最先进的都是来自那里,除非你愿意忍受吃别人嚼过的馒头。

    也有很多英文老师一个劲让学生读什么文学经典,比如了不起的盖茨比之类的,这主要是因为他们的知识体系都是来自与英语文学,中国的英语教育与英语文学界限不清,老师们用自己的知识体系去填充学生的需求,这是一种不负责任的行为,因为很多学生对于文学经典丝毫没有兴趣,而且没有丰富的人生经历根本就无法真正理解文学经典的价值。

    上面的这一些都是我在这个学习计划中想传达的,英语是一门人人都可以学会的技能,也会成为任何一个受过高等教育的人必须搞定的能力!

    相关文章

      网友评论

        本文标题:寒假增值 | 十位巨星陪你记单词

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wjimbttx.html