配音|任真 文|三儿王屿 音频时间07:14
最后一夕烟花(2)
“If you want my body and you think I'm sexy, come on baby tell me so……"
(译:如果我让你饥渴忍耐,哦宝贝何不敞开心怀……)
到家时,尼克正哼着曲儿,站在灶台前清理着鸭毛。他手持一把小镊子,努力地在鸭背上扯着。每扯出一根细鸭毛,他口中的调儿便往上狠狠一升。
“大厨,这活不好干吧?” 我不由得笑出了声。尼克唱的歌词,和案上“肤白貌美”的鸭子竟毫无违和感。只是对于拔毛这样的细活,他的手指又显得稍微笨拙了些。
“多美的鸭子啊!待会我再调点儿汁,好好给她按摩按摩!” 尼克拿袖口往额头上擦了把汗,又想起他交代我的正事,“亲爱的太太,橙子摘到了吗!”
“哼,才不要给你!” 想到他怂恿我做的事情,我便佯装生气,扭头往餐桌边去了。尼克擦了把手,紧跟着过来解释。
“亲爱的,对不起…… 本来是按计划做红酒鸭胸来的,可我最爱的埃里克大厨的网站今天更新了菜谱。我一看成品图,简直和我太太一样美,就临时改主意了。因为鸭皮和胸腔填充都要用到橙皮,而路边橙子皮比较有机一些……”
“尼克!德国人都这么夸太太呢,还是走火入魔的业余厨子都这德行啊?” 我没好气地打断了他的话,世界上还有其他男人这样夸老婆的吗?还有……什么填充物!?他似乎顺便霸占了我做汤的鸭架?
“亲爱的太太,你确实是很鲜美啊!”
“大厨,鸭架我就不计较了……请问还有多久才能开饭哪?”
我决定不再探讨下去,走了几公里路,身体能量已被耗得所剩无几。只要有得吃,他觉得像那就像吧!骨头拿走就拿走吧!
“哦太太,可能要迟一会儿,鸭毛有些难拔……” 尼克瞄了眼我的脸,如释重负地回到了工作岗位。
我坐到桌边,整理起今天收到的信件。除了水电费账单,包裹通知单,还有一封家里的来信。我拿小刀小心地拆着信封,庆幸着还好没在外面先撕了看。抽出信纸,是弟弟写的来信,里头还夹了张发黄的老照片。
“尼克,王述电话里讲的信到了。”
“太好啦,请读给我听听……”
“姐,最近我和爸回老家,把奶奶接进城了。村里马上要修高速公路,趁着还没动工,我们顺便清理了园里的果树。与其让挖土机去铲,自己砍可能没那么造孽些。对了,奶奶收东西的时候翻到这张照片,怕是有好些年头了!家里还有相同的,我就做主寄给你。希望路上不会弄丢。
我们都很挂念你!祝你和尼克姐夫好! 弟 王述 ”
那张照片因为没过塑保存,上面不少深浅不一的渍点。可我还是立即辨认出来,那是二十年前,我和弟弟妹妹一起拍的合影。照片里三个稚气未脱的孩子,并排站在杨梅树前,对着镜头傻呵呵地笑着。相片里的青春早已泛黄,但三人脸上的憧憬一点没变。
“照片是搬家前,爸爸特意给我们拍的。尼克你看这儿,树后头就是那个果园,当时里头有不少橙树和橘子树……” 我的手指停在了果园的位置。爷爷去世后,园里的果树就再也没人打理了。但我还是没想到,那些正值壮年的果树会是这样的结果。
“咦,太太!”尼克的声音有些夸张的激动,“你看,你看,你的脸二十年后也没起什么变化……”
“总算说了句漂亮话!” 我没好气地推了尼克一把。镊子夹到他的手,他舞着手指夸张地嗷嗷直叫。
“尼克,别装啦!我来拔鸭毛,你去准备准备调味料。” 我把信放回餐桌,围好围裙接手了案板上的鸭子。鸭子确实没处理好,整个鸭身全是残余的细绒毛。不过我拿指甲一点点抵,比用镊子要灵活多了。真是为难尼克了,真不是大手干的活。
“亲爱的太太,你的动作简直又快又准!” 尼克由衷地赞许。
“尼克,你知道吗?我以前没少帮你丈母娘宰鸭,拔鸭毛呢。”
“我的好太太,快别说了,您的刀法我是见过的……”
未完待续,谢谢收听……
主播简书链接:任真 《最后一夕烟花》全文链接
网友评论