我想用“春夏秋冬”四个季节，来描述那些令人回味无穷的古风日语歌，更加想要试图理解每首歌的创作心情。于是创作了四个小故事，希望能够探寻它们被创作出来时的心迹。
它们的歌词都很美，单独拿出来都可以做成一首小诗，每首歌后附上中文版本的部分歌词~~
春——春よ、来い，原唱歌手：池田绫子
夏——萤，原唱歌手：藤田麻衣子
秋——儚さ，原唱歌手：仓木麻衣
冬——星降之森，原唱歌手：池田绫子
1. 春——我满怀虔诚的期盼，无时不刻在等你归来
“淡淡发光的骤雨
可爱面容的瑞香
从溢满泪珠的花蕾上
开始一点一点
散发着清香
......
春天啊遥远的春天啊
如果闭上眼睛 在哪里
给爱我的你那
我能听到令人怀念的声音
......
春天啊 还不相见的春天啊
迷茫止步之时
让我怀揣梦想的你
那眼神拥抱着我的肩膀”
献给所有不放弃的“小确幸”：
冬天已经走了，春天还会远吗？
烽火连三月。终于，战事结束。街头的妇人们争相报喜，家家户户忙着装点收拾，迎接归来的武士。
“最新消息：将军要带武士们先去伊豆温泉，算是庆功，因此晚归三天！”
妇人们瞬间没了兴致，嘟囔着一哄而散。我也放下了手中的针线——还有三天？
“长月黄昏后，伫立露粘身；莫问我为谁，我自待伊人。”
一瓣樱花翩然飘落，露水未干，幽香淡淡。我知道你一定会回到我身边，带着胜利的荣耀，就像春天一定会来临的，所以我从未想过放弃。
2. 夏——你我之间无法感动身受，所以我才如此痛苦
“正值梅雨时节
今日的雨后
微温的风
从寂静的夜路上吹过
夏日临近了
光芒闪烁
璀璨夺目
想要握在手心
想要去碰触
你就像这萤火虫一般
......
我看不穿你的心意
越是期望越是痛苦
即便如此我还是无法讨厌你
轻飘飘地飘飘地
在天空中飞舞的萤火虫
走开离远一点看是最好的
静静地静静地
抓不住那颗心
无法碰触
抓不住那颗心
......
只有自己是如此思念着
感受到的时候有哭泣的冲动
你无法与我感同身受”
献给所有海市蜃楼般的一见钟情：
我想起那个午后，我与你的第一次初见。晚春的阳光穿透绿叶打到你的脸上，你拿手中的书卷挡光，还迷糊似的眯起了眼。
夏日近了。
但是一见钟情并不如想象中的美好啊。阳光可以穿透绿叶，我却无法看清你蒙了一层迷雾的心，无论我多么小心。你耀眼得如同夏日阳光，令人睁不开眼，令人看不清光芒背后的真心。
“我看不穿你的心意，越是期望越是痛苦，即便是这样，依然无法讨厌你。”我张开手掌，流萤从指缝间逃离，如同我即将结束的恋情。你就像那萤火虫，只可远望而不能长留于我的手掌心。
夏日远了。
3. 秋——如同落叶渴望回归土地，我渴望回到你的身边
“摇曳的水面
就像映出了月亮的影子一样
爱改变了形态 静静地流淌
乘着那没有就属的梦
.......
在流逝的岁月中
连命运都变了
想让你告诉我
为什么我们能够相遇
......
此时此刻 爱的轨迹
应该能将我们的心相连吧
我在你的梦中生活
想回到那个时候”
献给天涯两端的久别重逢：
六年的跨国恋，我们从未被看好。你在五光十色的帝都，我在资本主义的东海岸。
与爱人相拥而眠——那是只存在于光和影的梦，由“他”和“她”扮演来麻醉观众。我很清醒。我们的分别，是为了日后更好地重逢。这一离别竟是六年，我终日泡在实验室，直到突然收到你要来的消息。
“Ladies and gentlemen, the flight FNNCC from Beijing will soon be arrived at the airport...”直到空姐用温柔的英语将睡着在机场长椅我唤醒，我才意识到自己又差点错过时间。
而此刻我揉眼的一瞬，看见风尘仆仆的你，微笑着站在我眼前。你的马尾换成了披肩长发，裹在我曾寄给你的流苏围巾里。
我竟一时恍惚，分不清梦与现实了！
4. 冬——千年之后，愿勿相忘
“海的远处，一片古老树林的深处
据说有几千颗星星降落
变成星星的人们
只因一个晚上的思念
为了告诉恋人
在森林中倾盆而降
......
仅此一个愿望
深爱的人啊 别忘了我
在这千年的尽头
让花绽放吧！”
献给所有午夜梦回的记忆犹新：
爱神答应将奄奄一息的我变成一颗树，施法前问我还有什么愿望。
“希望她偶尔能回忆起我，就好了。”
接下来，我的手指化为枝干，指尖长出片片嫩绿，瞬间如亭亭华盖。
没有那人的陪伴作肥料，没有她的泪水浇灌，我渐渐地枯萎了下去。
直到有一天，茫茫大雪压低了我的身板，我这才瞧见，在我原本冻得麻木的脚边，不，是树干根部，有一个模糊的身影。我隐隐感受到一丝温暖，难道是有人靠近？
“记得曾有一人，为我抵挡风雪，护我如此时之树。”
她永远不知道，她抬头的一瞬间，我的根在三尺冻土之下，将她紧紧怀抱；就像曾经，我们在雪中紧紧相依。
本文插图来源：豆瓣
网友评论