原文
达巷党人曰:“大哉孔子!博学①而无所成名。”子闻之,谓门弟子曰:“吾何执?执御乎?执射乎?吾执御矣!”
注释
①博学:知识渊博。
译文
达巷中有个人议论孔子说:“伟大呀孔子!知识渊博,可惜并无树立名声的一技之长。”孔子听后,对学生说:“我要学些什么呢?学习赶马车吗?学习射箭吗?我还是学习赶马车吧!”
原文
达巷党人曰:“大哉孔子!博学①而无所成名。”子闻之,谓门弟子曰:“吾何执?执御乎?执射乎?吾执御矣!”
注释
①博学:知识渊博。
译文
达巷中有个人议论孔子说:“伟大呀孔子!知识渊博,可惜并无树立名声的一技之长。”孔子听后,对学生说:“我要学些什么呢?学习赶马车吗?学习射箭吗?我还是学习赶马车吧!”
本文标题:论语 子罕篇[一]
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wuevrdtx.html
网友评论