长宏景致

Saturday April 18th 2015 Sunny

The  views on Chang Hong Square

By Zhao Yuying

Chang Hong Square is a beautiful place in Cheng Cheng County, where many people nearby relax or exercise themselves There ,whether on the sunny mornings or evenings, you will find some people doing Taichi,some dancing, some playing badmintons,more ‘people just walking quickly.

This morning I walked on the ‘1Chang Hong Square seeing five middle-aged men gathering in a circle ,exchanging ideas about performing QinOpera .One of them walked out of the group and performed ,singing "Dongcaca, dong dong ca ca qiang-qiang ".later ,another did the similar one.How interesting it was! I felt it fun ,watching them for a quite while.Another view which attracted me was an old women aged about 65 ,a little fat ,leading several women to dance to music near apipe. Her dancing performance was not elegant ,in my opinion ,she was even a littlefunny .But something optimistic inside her was so shining that it attracted me deeply. When they had a rest ,I went up and chatted with her. She said she had danced for 3 years. She also told methat she enjoyed dancing so much that she would dance while cooking or serving dishes. She walked with a wiggle, smiling,imitating dancing while cooking with a spatula in hand. Aha, what a lovely aunt!.

2015年4月18日星期六晴

长宏景致

长宏广场是澄城县的一处美丽地方，附近的人们经常在这里休闲，锻炼。天气晴朗的时候，无论是早上还是傍晚，在广场上，你会看到有人打太极拳，有人跳舞，也有人打羽毛球，唱秦腔戏。更多的人绕广场快步行走。

今天早上，我漫步在长宏广场，看见五个中年男子围成一圈正切磋着秦腔表演。一人走出圈外表演走台，边走边打着节奏：“咚嚓嚓，咚咚，嚓-嚓--锵锵”，随后，又一人表演。煞有情趣。.我觉得有意思，停步看了好一阵子。还有另一景，广场上离塔松不远的地方，一位六十五岁左右的老妇人，正带领一群妇女踩着音乐鼓点起劲地跳着广场舞。她身体微胖，舞姿算不上优雅，甚至有点逗人发笑。可是她内在散发出来的乐观深深地吸引着我。休息的时候，我走上前去和她聊起来。老夫人告诉我她跳舞已经三年了，太喜欢跳舞了，以至于她做饭，端菜的时候也跳着。说着说着，她就表演起来。一手模拟拿铲，走着，扭着，唱着，笑着。呵呵，多么可爱的阿姨啊!