今天在刷视频号的时候在刘润老师的视频号听到“翻译目标”这个词语。
用在管理上的意思就是把目标“翻译”(拆解)成下面人听得懂的任务。
比如说要建造一样建筑，身为管理者的我们如果直接召集所有的工人，对他们说“我们要在30天内把这栋楼建出来。去吧！”
你相信吗？工人一定疯了。
30天内建成是我们的总目标，那根据总目标应该如何安排“任务”呢？
比如还是这个例子，我们可以
对负责搭砖的工人说“30天我要建到10米”……
对抹水泥的工人说“我要在30天把砖搭到10米高，帮我准备好需要的水泥”
………………
其实说起来很简单，翻译目标就是把一个大目标分解成与某个人相关的任务。
你觉得是这样的吗？
网友评论