每日中译英,来自每日翻译
· 中译英
原文:
据央视新闻报道,几个月前四川卧龙国家级自然保护区管理局首度公布了目前监测到的全球唯一白色大熊猫的系列照片和视频。
DNA测试证实,这只白色大熊猫是雄性,红外摄像机的视频片段显示,它与其他熊相处得很好。
译文:
The latest findings about a rarely seen white giant panda have been revealed, including its gender, habitat and activities, said the management bureau of the Wolong National Nature Reserve in Sichuan province.
A DNA test confirmed that the white giant panda is male and video clips from infrared cameras showed that it interacts well with other bears.
网友评论