图中文字的意思是: 从技术上看,摩西是史上首位从云端下载文件的人。
典故
约三千二百年前,摩西带领流亡在埃及的犹太人,逃出埃及,返回故乡以色列(当时以色列所处之地称“迦南”),行至西奈山,某夜,摩西独自登山至巅,密受神谕,神授十诫(Decalogue或Ten Commandments)。摩西从山上带回一枚石牌(Tablet),十诫之文铭刻于石牌上,此后犹太人皈依一神教,并受礼教之约,这十诫成为世人所知的《摩西十诫》,这就是图中所引用的典故,详见拙文摩西十诫。
犹太科学家 - 征服癌症
图是一个美籍犹太人发给我的,他名为Howard Urnovitz,是世界著名微生物学家。十六岁时,他母亲患癌症,十九岁母亲去世,其间因癌症治疗,几乎倾家荡产。他从此立志征服癌症,迄今阅四十五年,未曾或辍。早年入密歇根大学,师从Bill Murphy,直至博士毕业。此后他曾与Luc Montagnier (2008诺贝尔医学奖)合作,专攻艾滋病的监测,发明艾滋病尿检,成为液体活检的发明者。在此基础上,去年又发明癌症疗效血液活检: 患者只需抽血样,通过对体内所有染色体基因组排序分析后,三周内便可确定临床医生所施的疗法是否有效,非但如此,同时可以检测到是否有新肿瘤的产生。该项发明前日被美国联邦专利局正式授予专利权。据他说,这是一个革命性的创举,因为此技术的推广,可以避免癌症患者因病死亡。我衷心祝愿他成功!
不久前,我有幸与Howard在北京相识,刚见面时,他显得有些冷漠与傲慢,但聊上几句话以后,他便滔滔不绝,称自己是“骄傲的犹太人”,十三岁受母亲逼迫,开始学希伯来语与犹太教义,十五岁参加全美犹太教义测试,名列第七。但他自己并不信教,是所谓Liberal Jew,进步犹太人的意思(其对立面是ConservativeJews,守旧派或顽固派犹太人)。
我和Howard一起坐火车从北京到南京,再从南京到上海,一路上交谈甚欢,大有相见恨晚的感觉。我对犹太史略知一二,因此话题很快转到犹太人的历史。
亚伦族Y染色体
首先,Howard的身世让我大吃一惊。他说,他祖辈在苏俄革命前从波兰移民到美国,原名为Aronovitch,到美国Ellis Island(埃利斯岛)办移民手续时,改成Urnovitz,开宗祖先是Aaron,而Aaron是摩西的胞弟,换言之,我面前的这位犹太科学家就是Aaron的后代!Aaron者,中文称亚伦,《旧约》中他既是摩西之弟,又是他的代言人,代表摩西与埃及法老交涉,兄弟二人带领犹太人逃出埃及,并肩作战,亲密如一。摩西死后,他成为犹太教首位大祭司(High Priest,最高精神领袖),而祭司(Priest)一职则以亚伦为宗,世代相传,洎乎今日。以下是我与他围绕这个问题的一些对话:
嗟兮:我们中国人有所谓族谱,代代相传,子孙繁衍,一目了然。譬如孔子家的族谱,至今近二千六百年,谱牒完整,宗室繁衍,清楚无疑。你们犹太人有类似的东西吗?
Howard:没有。你知道的,犹太人有史以来,屡遭他族迫害、杀戮,文字族谱对犹太人来说是致命的危险。
嗟兮:哦,明白。那你们如何能清楚地知道某个宗族的历史?亚伦离今三千多年,你怎么确定就是他的后代?
Howard:犹太人的家族传统,多由口头相传。亚伦后代的墓碑上都有一个特殊的标志,这个墓碑上的标志,成为我们宗族的标志。另外,基因科学发达以后,有人通过Y染色体基因的对比,确定了亚伦的后代的Y染色体存有某种特殊的标志。我们家族的基因做过检测,有同样的标志。
嗟兮:你们犹太人不是以母系继嗣(matrilineal descent)为正统的吗?为什么以Y染色体基因作比对?
Howard:没错。但唯一的例外是祭司族,他们是以父系继嗣(patrilineal descent)为正统。亚伦是大祭司(High Priest),自他开始,世代传承,是祭司族。基因对比分析得出的结论是: 多数祭司族人,即Kohen或Cohen族,他们拥有某种相同的基因标志,而且通过观察基因的变异,可以追索到三千年以前。
嗟兮:你可以解释一下Kohen或Cohen与Aaron的关系吗?
Howard:祭司(Priest)在希伯来语里作kohén,复数为kohaním,Kohen或Cohen是从希伯来语演变而来的,就是祭司的意思。
嗟兮:你的姓Urnovitz,似乎与Kohen或Cohen无关?怎么解释?
Howard: 我的姓来自Aaron,Aaron也是祭司。
嗟兮:Aaron是在摩西死后才成为大祭司的,此前如果他就是这个名字的话,应该不是祭司,对吗?或许在他成为大祭司之前曾用过另一个名字?
Howard:呃…… 我还真的无法回答你的问题......
嗟兮:我们先把这个问题留到以后讨论吧。
Howard将Wikipedia上的一条标题发给我,标题是:Y-Chromosomal Aaron。我回上海后,立即上网查阅,题下的论述及结论与Howard所述略同,但仍有一些问题尚待澄清。
网友评论