涙そうそう (翻译)

作者: 疯小虾 | 来源:发表于2016-11-10 18:14 被阅读0次

古いアルバムめくり

ありがとうってつぶやいた

いつもいつも胸の中

励ましてくれる人よ

晴れ渡る日も 雨の日も

浮かぶあの笑颜

想い出远くあせても

おもかげ探して

よみがえる日は 涙そうそう

一番星に祈る それが私のくせになり

夕暮れに见上げる空

心いっぱいあなた探す

悲しみにも 喜びにも

おもうあの笑顔

あなたの场所から私が 见えたら 

きっといつか

会えると信じ 生きてゆく

晴れ渡る日も 雨の日も

浮かぶあの笑颜

想い出远くあせても

さみしくて 恋しくて

君への想い 涙そうそう

会いたくて 会いたくて

君への想い 涙そうそう

翻着泛黄的旧相册 嘴里呢喃着谢谢

给予我鼓励的人 我一直放在心里

无论风吹雨打

脑海里总是浮现出那张笑颜

当记忆慢慢褪色 渐行渐远

但找寻到你的影子时

沉睡的记忆再次苏醒 不觉泪流成河

对天空中最亮的星星许愿

已成为了我每天的习惯

仰望傍晚黄昏的天空 用心地找寻你

无论快乐忧伤  我想的都是你的笑颜

只要你在看得到我的地方

我们一定会重逢

无论风吹雨打

你的笑颜总是浮现在我的脑海里

当记忆慢慢褪色 渐行渐远

对你深深的思念 让我感到孤独眷恋

不觉泪流成河

想见你 一直想见你

对你深深的思念

让我泪流成河

 

         

相关文章

  • 涙そうそう (翻译)

    古いアルバムめくり ありがとうってつぶやいた いつもいつも胸の中 励ましてくれる人よ 晴れ渡る日も雨の日も 浮かぶ...

  • 仍有那么多人,因心事走不动

    片名:泪光闪闪 涙そうそう 导演:土井裕泰 编剧:吉田纪子 主演:妻夫木聪 / 长泽雅美 / 麻生久美子 / 小泉...

  • 涙(なみだ)そうそう哥哥,我喜欢你

    90年代电影兴起并开始流行,而现在更是迈进了电影时代的潮流,电影泛滥的年代从不缺电影,但是好的电影却也只是...

  • 日语初级学习-64

    1.そうして ください 指示物品 用“これ/それ/あれ” 指示状态、动作时则用“こう/そう/ああ(这样/那样)” ...

  • 「~そうだ」

    「~そうだ」的用法分为两种,一种是样态助动词,一种是传闻助动词。 (一)样态助动词「~そうだ」 ●接续 1)动词连...

  • 11月20日日语19课程3课时2

    つまらないもの送人的小东西。 誘う(さそう)。他动词一类。促使,引起,劝诱,邀请,邀,约,引诱,诱惑。涙を誘う物語...

  • 想在世上留下痕迹

    爪痕を残そう

  • ほかの言葉

    時代(じだい) 时代 変化する(へんか) 变化 宿(やど) 住宿 荘(そう) 庄 創業(そうぎょう) 创...

  • 日语短句对照参学368

    【日文】烏兎匆匆 (うとそうそう) 【中文】光阴似箭 【感悟】时不我待,转瞬间已经进入下半年,不忘初心,勠力前行,...

  • そうでしょう

    初级语法中的「でしょう」,一般表示三种意思。 1、 表示推测。如「明日もいい天気でしょう。」 2、 配合声调表示确...

网友评论

    本文标题:涙そうそう (翻译)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xiyxpttx.html