弥赛亚拉比Yochanon著作《TRUTH真理》连载：004 智

弥赛亚拉比Yochanon著作《TRUTH真理》连载

THE TRUTH 真 理

Christian Israelite

基督徒以色列人

Identity, Wisdom And Destiny

身份、智慧和命运

ROBERT DENIS (Yochanon)

Published by The Israelite Network

All Rights Reserved ISBN 0-9669147-0-8

---

THE ORIGIN OF WISDOM

智慧的起源(1)

The words of the Almighty God YAHAWAH are the origin of all wisdom.

全能上帝耶和华的圣言是一切智慧的开端。

The prophecies of the Bible existed long before the Bible came to be in its present form.

圣经的预言早在圣经形成之前就存在了。

In fact the prophecies concerning world events existed before man was created to exist upon the earth. The prophecies are simply the plans, which the Creator had outlined for his creation before he formed it!

事实上，关于世界事件的预言在人类被创造到地球上之前就已经存在了。预言仅仅是计划，是造物主在创造它之前为他的创造物所勾勒出来的!

The prophecies were first revealed to mankind by way of the names of stars, and the cycles of the zodiac. In other words the very first gospel given to man was the zodiac. However, astrology is false. Astrology is the pollution of the zodiac, as man made religion is the pollution of the Bible.

这些预言最初是通过星星的名称和黄道带的周期向人类揭示的。换句话说，赐予人类的最初福音是黄道带。然而，占星术是错误的。占星术是对黄道带的歪曲，正如人造宗教是对圣经的歪曲一样。

Knowledge of the zodiac prophecies was conveyed to Adam, approximately six thousand years ago, directly from the Almighty Creator. Teaching Adam the stellar names, whose names are symbolic of scriptures, accomplished this.

大约六千年前，黄道带预言的知识直接从万能的造物主那里传达给亚当。教导亚当星星的名字，这些名字经文的象征，上帝完成了这项工作。

It was the Creator, not man that gave each star a spiritual prophetic name!

是造物主，不是人给每颗星星起了一个属灵的先知的名字!

Each original star name represents an event to be accomplished upon the earth; the names are scriptures!

每颗星星最初的名称代表一个在地球上要完成的事件;这些名字就是经文!

The Lord taught those prophetic names of stars to Adam, which he was to preserve and teach to his descendants after him.

耶和华将这些星宿的预言教训亚当，使他谨守，传给他的子孙。

Noah, a descendent of Adam, also preserved and taught this sacred knowledge to his three sons: Shem, Ham, and Japhet.

亚当的后裔挪亚也将这神圣的知识教训他三个儿子闪、含、雅弗。

Their ancestors thus transferred this spiritual knowledge from the pre-flood Adamic world to the people of the New World after the flood.

他们的祖先因此将这一灵性知识从洪水前的亚当世界传承给洪水后新世界的人们。

Since Shem, Ham, and Japhet are the progenitors of all people and nations upon the earth, initially all the nations were taught the prophecies about the first and Second Coming of the Savior and Deliverer that was to redeem mankind!

因为闪、含、雅弗是世上一切民族的祖先，所以起初所有的民族都接受过关于救主和拯救者第一次和第二次降临的预言，那就是为了救赎人类！

Glimpses of this Gospel can be found in various forms within the ancient myths and religions of all nations of antiquity: the Egyptians, the Asians, the Aztecs, and so on!

在古埃及人、亚洲人、阿兹台克人等所有国家的古老神话和宗教中，都可以以各种形式找到这福音。

After the descendants of the three sons of Noah began to multiply and populate the world, some people started to pervert and misuse the pure knowledge contained in the prophecies of the zodiac for their own selfish political, social, and economic benefits; to gain power and exploit others.

在挪亚三个儿子的后代开始繁衍生息之后，一些人为了自己自私的政治、社会和经济利益，开始歪曲和滥用黄道带预言中所包含的纯正知识，以获取权力，剥削他人。

For example, they created many false religions to idolize their kings and false gods!

例如，他们创造了许多虚假的宗教来崇拜他们的国王和假神!

This confusion began at Babel, a city in ancient Mesopotamia.

这种混乱始于古美索不达米亚的一座城巴别塔。

The leaders of the nations out of their own imaginations first created the different religions and occult practices.

这些国家的领导人首先根据自己的想象创造了不同的宗教和神秘的习俗。

They used perverted forms of the original zodiac gospel, in order to satisfy their selfish personal lust and greed for wealth and power. They used it to glorify themselves instead of the Creator.

为了满足他们自私的个人欲望和对财富和权力的贪婪，他们使用原始黄道带福音的歪曲形式。他们用它来荣耀自己而不是造物主。

In fact the same problems still exist in the modern religions and political systems of this world.

事实上，同样的问题仍然存在于这个世界的现代宗教和政治制度中。

（未完待续）