Landing in Beijing today.
It’s a point to start a new era of the life and the ending point to yesterday too.
2015年8月10日, 雨简单地在一张打印的日历纸上写下一句Blog。
落叶未必归根🍂
八月的北京,傍晚下班时间, 却是难得的没有塞车。 从机场往开阳门方向一路开去,顺畅的令人有些意外。
妹妹和妹夫来接机,一切正正常常,在出口处相逢。两件托运的行李及手提行李, 不多却也不少。 简单说了句,在国泰飞机上iPad被盗了。妹夫玩笑说“你应该买彩票,这概率也太小了… ...”。
机场于她是熟悉不过的地方。记不清多少次往返晃荡在机场, 多少次出入境,这二十几年因为工作也好, 休假也好,尤其是做全球寻源的那几年,出入镜的频繁度是按每月次数来计算的。但这次入境却是意义不同了。二十多年侨居国外后的她的归返 – ‘本土化’进程就在飞机落地,就在她护照上盖上入境章, 就在她迈出机场的那一刻开始了。
机场,这样时间和空间相交合的地方,虽说也是人来人往,却不像火车站汽车站充满人间烟火一样,往往给人一种跨时空的恍惚。那通天的玻璃窗和交叉的钢结构天顶,能照见人影的大理石地面,一排排闪闪发光的不锈钢椅子, 一切都是冰冰凉凉的感觉。后来她选择了广州定居下来, 那里的机场修建了一个带有宇宙空间感的时光隧道,她觉很贴切的主题和氛围,这种时空的穿梭有些像她的人生呢,那么空灵冷漠!事实上,她多多少少有些喜欢在机场逗留的感觉,静静的一个人要去一个已知或又未知的地方,至少在这短短的一刻, 可以静享孤独的祥和,旅途中的似有目的又无目的飘荡,让一切行为都变得合理起来。一本书,一张报,一杯咖啡,看着来来往往的带着行李的人,表情都一样淡漠着,各自固守着自己的空间。人在旅途,多少次感叹, 人生不过如此吧。
明天的一切都是惘然和未知。 没有那种重归故里的幸福感,也没有离开久居异乡的不舍和失落感。脑子闪过‘落叶归根’几个字, 随即闪过的是一幅绝美的满地金灿灿的黄叶和掩盖不住的地面上的树根,很经典的古典油画镜头… … 她是一个乐观阳光的人,内心深处却又深深的忧郁着,很难有彻彻底底的开心。暗自冷笑自己,何曾有过根呢? 又从何而谈一个 ‘归’ 字呢。对她而言,这仅仅就像是一次差旅,从一个地方到另一个地方,不过时间会是很长的一次换乘吧。 习惯性的在旅途中已经开始构思和计划‘明天’了。
落叶未必归根🍂虽然侨民重回故里是她上研究生时学习文化碰撞时最感兴趣的课题,回国前的各种准备,从客观上到心理上,却没有人能够知道她的后来会遇到什么。
坐在汽车的后排座上, 一路看着还算熟悉的机场高速,思绪也像窗外快速变化的景色,熟悉又陌生,变化着,却又固定在一个不变的视角...
机场大多修建在市郊, 所以各个国家的机场大道也就有了很多相似之处,比较新, 道路宽,要收费, 路边的绿化一定很好。毕竟,这是一个城市,或者是国家的脸面。政要人物自然也是要坐飞机的, 自然也是要出飞机场的,要走机场大道的。这几年来来回回常从北京中转,也多在妹妹那儿住, 所以和妹妹妹夫也没有太多的寒暄。 一路上静静坐着,看着路旁闪过的景象。绿化带上种着各样的树,树周围就长满了各样野草,很是茂密,充满了生命感。
“ 北京,国内的气候真好, 树都是真的。” 忽然间冒出这么一句。 妹妹接口道: “ 那迪拜的树是假的么?”
“哦, 不是” , 这一问她倒是哑言了,不禁也为自己说了这含糊不清的话觉得啼笑笑皆非。是啊,她的话可不就是这个意思吗? 心里便想到,回国后可能会在沟通上存在问题, 毕竟20多年在完全不同的生活环境了, 日常又完全是用英语, 而迪拜多国籍混杂也形成其独特的文化和沟通特点。 后来证明, 有相当一段时间确实感到很难理解国人那种拐弯抹角的说话方式。
“哦”, 略略的楞了一下,“我的意思是说, 你看北京的树都郁郁葱葱的, 气候好,植物都绿绿的, 很旺盛, 不像迪拜的路上人工种的椰枣树, 滴灌的,亚热带,总是干干的,没有生气,没有这样郁郁葱葱的感觉.” 她解释着,似乎有点词不达意...
妹妹两口都笑说以为迪拜的路上是种的假树,塑料树呢。
其实,她说话时脑子里出现的是‘nature’这个词,而不是人工种植,嘴里就蹦出个‘真的’二字。
世事突变,她实在是回归的勇敢却又计划的并不周详。
自然而然地想起1992年9月那个阴雨天是如何毅然决然的拉上车门,看着车外的母亲和弟弟... 二十几年一晃而过,物是人非,几分怅然。有一种自己背叛自己的感叹。
无论如何,这个人生的重大转折还是令她兴奋的, 新奇的,就像过往的每次差旅一样,疲惫中却总觉得下一站有什么新的事情。
多年前一次回国出差时遇到当时已经是海归的朋友, 笑说他自己是‘本土化’非常到位的,几年下来,已经很难被别人找到海归的痕迹。当时很为‘本土化’这个词用在这里觉得有意思。忽然间就想起了这一幕,默默的在心里数到:2015年8月10日, 北京落地,我的本土化进程开启了...
写于广州 2018.08.18.
后记:又是8月,2018年,3年不长不短, 足够评析一条做了20多年的‘沙漠鱼’是否本土化了。用了近两周的时间思考回顾,发现自己实际上仍然游离于本土的边缘,仍然在用一双被异域色彩墨镜过的眼睛,旁观着本土上每日的新闻旧闻...为了纪念这3年之痒的时刻,推出自己的本土化系列随笔 - 沙漠鱼的本土化进程, 以肆好事者好奇之心, 亦让自己勿忘一段难得的心历路程 ......落叶未必归根🍂
小雨随笔,一个键盘,一杯咖啡,一曲轻音,一夜孤灯...
原创文章,转发请注明出处,谢谢!
网友评论