驭忠卷四
忠者直也,不驭则窘焉。忠者烈也,不驭则困焉。乱不责之。安不弃之。孤则援之。谤则宠之。私不驭忠。公堪改志也。赏不驭忠。旌堪励众也。
【译文】:忠诚的人,性格是很直的,你不驾驭他,他迟早会让你难看;忠诚的人,脾气也很暴烈,如不及时纠正他们的脾气,很容易会和自己对立起来。在局面混乱的时候不要责备他们,(责备了他们,就给那些制造混乱者以可乘之机);当局面转危为安时,不要抛弃他们;当有些人孤立他们的时候,你要挺身而出援助他们;当别人诽谤他们的时候,你要不断地表扬、宠爱他们。你以私心处理事情,很难让忠直的人佩服;一心为公才能得到下属他们的真心拥护。通过奖赏下属,树立起你明察秋毫、赏罚分明的形象,目的在于激励团队中的所有的人为你效力。
悟:
为首者要知人善任,对待忠诚之人,既要管,又要护。出于公心,就事论事,既保护忠直者,又可激励团队所有成员!
网友评论