#英语笃学# Keep Track The Money

1

Just keep track of how much you're spending and I'll pay you back.

先记下来你花了多少钱，我之后给你。

keep track of... 追踪，跟踪；确保了解，确保知道

Keep track of your little brother for me, will you?

帮我照顾一下你的弟弟，好吗？

2

No,we're businesswomen, and we need to keep track of every penny.

penny 美分，最小的货币单位

keep track of every penny 记下每一分钱

businesswomen 商界女性（复数）

3

You see, I don't know how many feet of two-by-four I'm gonna need for this wall right here.

two-by-four 2*4的标准建材

4

I promise I'll pay you back by the end of the week.

pay someone back

I'm gonna pay you back with interest.

interest 利息

pay you back with interest 连本带息还你钱

5

Put it on my tab, Otis. 

tab 待支付的账单，账款

put it on my tab 记在我的账上，我付钱

6

I'm willing to advance the money. 

我愿意提前支付。

advance 提前支付，预付

advance sth 预付某物

7

There's an imbalance. I'm just trying to remedy that.

最近收支失衡，我正在努力补救。

imbalance 不平衡，失调

an imbalance 收支不平衡

remedy 补救，改进

8

Any chance you could do it on credit?

你们能赊账吗？

on credit 赊账