原文:民之饥,以其上食税之多,是以饥。民之难治,以其上之有为,是以难治。民之轻死,以其上求生之厚,是以轻死。夫唯无以生为者,是贤於贵生。
译文:百姓之所以遭受饥荒,是因为统治者收取的赋税太多太重。人民之所以难于统治,是因为统治者为所欲为。百姓之所以敢起来反抗不畏生死,是因为统治者过于骄奢淫逸。只有不追求自己生活享受的人,才比把自己看得很金贵的人贤明。
在我们之前的任何一个时代,统治都是为统治阶级服务的。所以在这个巢窠中,老子也只能力劝统治者善待民众。
人类,如果不灭亡,终究会走向大同。
原文:民之饥,以其上食税之多,是以饥。民之难治,以其上之有为,是以难治。民之轻死,以其上求生之厚,是以轻死。夫唯无以生为者,是贤於贵生。
译文:百姓之所以遭受饥荒,是因为统治者收取的赋税太多太重。人民之所以难于统治,是因为统治者为所欲为。百姓之所以敢起来反抗不畏生死,是因为统治者过于骄奢淫逸。只有不追求自己生活享受的人,才比把自己看得很金贵的人贤明。
在我们之前的任何一个时代,统治都是为统治阶级服务的。所以在这个巢窠中,老子也只能力劝统治者善待民众。
人类,如果不灭亡,终究会走向大同。
本文标题:读书笔记:《道德经》之七十五
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/yjrlhjtx.html
网友评论