美文网首页连载小说灵异情缘谷
《聊斋新译》 卷一 《捉狐》

《聊斋新译》 卷一 《捉狐》

作者: 叶康成 | 来源:发表于2017-04-18 12:30 被阅读51次

  目录

  在我家「按:蒲松龄」的远房姻亲之中,有一位姓孙的伯父, 其素以胆大而著称于乡里。

  却说一件经历。一日,他午睡之间,知觉着有个甚么东西跳在了床上,又觉身体摇晃,如坠云里雾里。冷不丁就思想起来,“诶?我可是常听人说,有被甚么狐仙一类,魇住身体了的,看情形倒与现在仿佛”,急就眯缝眼睛细看,见在床脚处蹲着一物,体大如猫,绿嘴黄毛,正伏低下身子,慢慢往床里爬。看样子,似乎就很怕惊醒孙公。一下,两下,三下,便爬在了孙公的身上。孙公觉察,分明那东西有怪,刚沾着脚则脚麻,碰着腿则腿软,不等往上,等到了肚腹之处,被孙公猛一下揪住了脖子,唬得那东西拼命扎晃,急不能脱。

  孙公大笑,“好哇,个鬼东西,竟敢算计到我头上来了”,就招呼夫人,“喂,家里的,你快拿根绳子过来,看稀稀罕儿啊!”夫人听声音,跟过来帮忙,他两个就拿绳子把那东西的腰里系上。少待,孙公一手一根,扽起绳子的两头儿道:“常听人言,说你等变化无常,现我就盯着你看,倒看你有甚么样儿的变化本领?”言讫,那东西就缩腹蹲身,不一时,已缩如笔管粗细,不叫孙公眼疾手快,真个就叫跑了。

  孙公大惊,急又着力拴缚,而那东西复又鼓涨起来,比碗口粗细,坚硬不可勒进。僵持一会儿,待公力怯,则又缩如笔管。慌得孙公大喊夫人道:“快,快去拿把刀来,不然要跑了”,夫人亦慌,惶惶四顾,哪里寻得刀来?孙公瞪一眼,急吼吼道:“慌张什么,不在我左手边呢?”再一回头,看手里就只剩个绳环,荡然无物。

相关文章

  • 《聊斋新译》 卷一 《捉狐》

    目录 在我家「按:蒲松龄」的远房姻亲之中,有一位姓孙的伯父, 其素以胆大而著称于乡里。 却说一件经历。一日,他午睡...

  • 《聊斋新译》 卷一 《狐嫁女》

    目录 山东历城县的殷天官①,少时家贫,而胆色绝群。其时,县中有一处废置的故家宅院,十数亩广阔,楼宇相接,殊为豪绰。...

  • 《聊斋新译》 卷一 《狐入瓶》

    目录 话说在万村有一个石姓的人家,儿妇被狐狸迷祟,其自知而不能脱。便说那狐,倒好有几分聪明,每辄见石姓主人归来,就...

  • 聊聊斋,谈亲子之《捉狐》

    聊聊斋,谈亲子之《捉狐》 ——精神分析下的《聊斋志异》 原文 捉狐孙翁者,余姻家清服之伯父也,素有胆。一日,昼卧,...

  • 聊斋别译:9.捉狐

    “我爱你,无论你是男是女,无论你爱男爱女,无论你是人是妖,只是这么巧我爱的是你。” 新县令回乡新官上任的一把火,刚...

  • 古文轻译版《聊斋志异•狐女喜宴与丢失的金杯》第022篇

    《狐女喜宴与丢失的金杯》古文轻译说明 《聊斋》中原名为《狐嫁女》,轻译后,改为《狐女喜宴与丢失的金杯》,修改...

  • 《聊斋新译》 卷一 《野狗》

    目录 顺治年,山东于七叛乱①,杀人如麻。中有一乡民李化龙,自去山中躲藏,后归。逢官兵夜行进山,匆促之中,计再往闪避...

  • 《聊斋新译》 卷一 《新郎》

    目录 话说江南某地,有一梅姓举人,名耦长,自言其乡中有一孙公,还在任德州州宰之时,审过一桩奇案,今与说之。其云:先...

  • 《聊斋新译》 卷一 《鬼哭》

    目录 明末清初,有谢迁之变,占地夺城,多有官宦府第为贼所窃居。而学使王七襄一家,贼势尤盛。城破,官兵扫荡,一时杀人...

  • 《聊斋新译》 卷一 《画皮》

    目录 太原王生,一日清早起行,路遇一个女郎,看其怀抱着包袱,步履甚艰。王生过来,认得是个二八女子,容貌姝丽,心便生...

网友评论

    本文标题:《聊斋新译》 卷一 《捉狐》

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ympfzttx.html