暑假后第一次游览太白湖，两个月不见，老朋友焕发新面貌。
期中之一是科普路两边多了一些古诗。
白话译文
早晨起来看见太阳升起，傍晚时分看见归鸟还巢。
身在异乡内心本已酸楚，何况还面对着木瓜山。
创作背景
此诗是天宝十三年（公元754年）李白游览池州，在青阳望木瓜山而作。木瓜山在青阳县木瓜铺。
赏析
“早起见日出，暮见栖鸟还”运用铺叙手法，描绘出一幅早见蒸蒸日出、晚见归鸟还巣的忧伤感怀图，诗人触景生情：见日出，见栖鸟，不见众鸟，不见孤云，联想到自己的处境，痛苦和悲凉袭上心来，表达出诗人无可奈何的孤寂心声。正如白居易《夜雨》：“我有所感人，隔在远远乡。我有所感事，结在深深肠”的无限向往和百结愁肠。
“客心自酸楚，况对木瓜山”写诗人客居他乡，内心本已酸楚，再看到木瓜山，想起酸涩的木瓜，心中就更酸了。“客心”、“酸楚”是诗歌中的意境情感，直接点出了诗人内心的情绪，也是全诗的诗眼。“木瓜山”，是诗歌中的形象事物。这三个诗词，有清晰有模糊，有实体有虚象，有眼里的更有心中感悟的，使得诗歌的语言凝练，渲染氛围，加深诗人客居酸楚之感。
诗中的“日出”点明了鸟去，“鸟还”又包括了日落。用“栖”不用“飞”，强调“归宿”，反衬出诗人的无归宿。“酸”的是“客心”，同时又隐喻了木瓜之味，二者是靠类似联想相联系的。诗中各句互相呼应，更是妙极。“自”与“况”相呼应，说明“客心”本来就是“酸楚”的，只不过见到木瓜山“酸楚”的程度更甚。“早”“暮”又与“对”相呼应，说明“客”是终日相对木瓜山，也暗喻诗人自己，强调了“酸楚”的时间之长，写得明白晓畅又含蓄耐嚼。
全诗语极平常，而意甚含蓄，字字辛酸。诗人触景生情：早见蒸蒸日出，而悲自已穷途潦倒，想要过神仙那样的无拘无束的生活，然而真当他处于寂寞境地的时候，又难免生出许多忧伤和悲愁。木瓜味酸苦，诗人望见木瓜山而感怀身世，感触漂泊生活的孤寂，内心倍感酸楚，在平淡无奇的诗句中，可以窥见诗人内心难言的苦闷，察觉到字里行间透露出的愤懑又无奈的心绪，流露出李白忧伤悲愁的情感。
对照太白的异乡酸楚，更要珍惜自己当下的幸福生活。
这是不是景区管理者的良苦用心，就不得而知了！
网友评论