走近孔子-《论语新解》八佾8

八佾8

子夏问曰:“'巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚兮。'何谓也？”子曰:“绘事后素。”曰:“礼后乎？”子曰:“起予者商也！始可与言《诗》矣。”

白话

子夏问:“巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚兮。”是说什么呢？夫子说:绘画要先布五彩，然后以素白色勾勒突出。子夏说:那么礼的出现是后来的事了？夫子说:商啊，你是启发我的人啊！以后能够开始和你讨论《诗》了。

释义

礼乐文明，如同绘画之文彩灿烂，先必有其质方能依附彰显。礼乐制度，以仁义忠信之德为本。