走近孔子-《论语新解》八佾2

八佾2

三家者以《雍》彻。子曰:“'相维辟公，天子穆穆'，奚取于三家之堂？”

白话

鲁国三家大夫孟孙、叔孙、季孙，歌《雍》以彻。夫子说:诗《雍》里面唱到'相维辟公，天子穆穆'，诸侯助祭，天子主祭，雍雍穆穆，天子宗庙之祭，歌《雍》以彻，天子之礼乐《雍》怎么就演奏于三家大夫之家呢？

释义

彻，祭毕而收其俎也。《雍》，诗《周颂》篇名。大夫用天子之礼乐，僭越，违礼。