美文网首页散文上班这点事儿语言·翻译
和韩语的六年--下班后的造船人

和韩语的六年--下班后的造船人

作者: 知了daonao | 来源:发表于2017-05-05 11:32 被阅读0次

“你做什么的啊?”“设计,造船的”

听到回答的小伙伴们都惊呆了

小伙伴们吃惊的原因估计有俩,第一,很少见到女的干这行的;第二,你不是学韩语的吗?!

当然,一般我都是不解释直接带他们上车的。告诉他们一艘船售价好几百万美金,不过,恩,以现在的船市来看,造价更贵一些。我们虽然造油船不造游轮,但还有海洋勘探还钻井平台。

听到这里,大部分的小伙伴已经带着“天啊,太高大上”的目光瞅着我了,这可把我嘚瑟的,每次想立马站起来叉会儿腰。

嘚瑟完了我也会自己感叹,当初我一个学韩语的为什么就进了造船业。

大概是因为造船业走在世界前端的就是中日韩, 能在造船业辟出一片天地的韩企,也都撑起了韩国的半边天,我当时应该是看中了集团的牌子。

在造船的这三年里,见过很惊艳的近海勘探船,留恋过天气很好时的公司一角。看着现场已完成和未完成的分段,心里总是有股隐隐的成就感。这些资材的详情是我们设计的,购买邀请POR是我们做的,编号也是我们给的。还有每次试运行结束要交船前,登船远眺总是涌起的沧海一栗的感怀。

觉得自己其实没有办法好好写一次在这个行业的感受,可能是因为身在此山中吧。

还是写一下在这个行业的人会更好一些。也是接触了一些高层,才知道很多职场人的可贵

比如今天才发现的说话技巧: 当有人有问题时, 说的第一句话可以的是 뭘 도와드릴까요? 아님 뭘 해드릴 수 있어요?

我能为你做些什么呢

强调自己给他人提供的价值,强调自己的可以为别人做些什么。

还有每天都乐呵呵的部长,好像没什么东西可以难倒他。总是看起来很开心,我也想成为这样的人。

旁边的韩国次长,接起了心爱的女儿的电话,用很宠溺的声音向女儿解释着些什么。上班钟声一打,他依旧是办公室里最能解决问题点的领导。

我的师傅,熊姐,是我见过工作这么多年依旧有激情负责的职场人。有耐心又有激情,想想我们两个人的性格其实很像。 或许也是因为是我师傅,所以我性格越来越像她,我们都不太善言辞,但是都热于助人,嘿嘿,十年饮冰,难凉热血。

最近公司不景气,五点钟声一打,五点十五办公室就人去楼空。大家都走了。

下班后过着悠哉悠哉的生活,去山里跑跑步,在家里看看书,学学英语,晚上十一点睡觉。第二天早起上班,又开始一天的上班生活,阳光很好,今天立夏。

其实自大学毕业以后就一直很排斥用韩语找工作,或者是当纯粹的翻译,一心想着要转行,要找另外的工作。所以先后面试了很多,新媒体,公关,线上旅游,还有程序员...   每了解一行都觉得,嗯以后就在这个行业发展了,面试完或者是自己做一个项目之后才会有:嗯,原来不是我想象的那样的感觉。

再加上最近做了两天陪同,好像轻轻松松就赚了钱,自己还很开心。对高薪资的程序员突然就有点犹豫了,自己是真的很不喜欢韩语吗,是真的需要转行吗。自己心里慢慢有了答案,想想自己,为什么当初就走了很多弯路呢。

相关文章

  • 和韩语的六年--下班后的造船人

    “你做什么的啊?”“设计,造船的” 小伙伴们吃惊的原因估计有俩,第一,很少见到女的干这行的;第二,你不是学韩语的吗...

  • 造船人

    看万里浩海连天 造船人奋斗在生产的一线 没有华丽的语言 没有动人的情感 唯有默默的低头奉献 汗水在这里挥洒 青春在...

  • 我是如何从12岁坚持自学韩语了三年!

    我的这篇文章,不讲鸡汤,只想讲一下我的韩语学习历程 我是小学六年级时开始接触韩语,从初一开始正式学习。如今我已经初...

  • 我和韩语的六年(职场篇)

    说到韩国职场,觉得最能反应韩国职场真实状态的就是14年大火的韩剧《未生》,不同于以往的韩剧套路,这部由“工薪阶层教...

  • 我和韩语的六年(大学篇)

    最近聊到韩国,就绕不开萨德。 刚传出乐天让地给萨德的时候,同事说最近都不敢跟别人聊自己在韩企上班了,连看向办公室安...

  • 激励,能唤起员工的渴望

    听过很多关于激励的话,但是这句让我印象最深。 “人若是想要造船,不是应该给他的船员造船所用的锤子和钉子,而应该是唤...

  • 朝鲜语和韩语的区别有哪些?详细说一说它们的不同之处

    首先和大家介绍一下朝鲜语和韩语的百度释义。与韩语是同义词,语言系属不明。韩语是1446年由世宗大王创造,二战结束汉...

  • 韩语输入法,了解一下

    韩语输入法,了解一下 一、韩语输入法? 少啰嗦,先上图 这和Win7系统的韩语输入法效果几乎一样。对于我们产品设备...

  • 第五课:韩语必过关卡之一

    母音和子音: 韩语中的收音: 韩语的发音组合方式: 韩语基本字母发音表:

  • 第五周周报

    这周物理课,学校组织去校外进行物理活动,我们分成三个下组,(即造船组,潜艇组和密度计组),我在造船组,出门走了十多...

网友评论

    本文标题:和韩语的六年--下班后的造船人

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/yuygattx.html