【哈菲兹诗歌】
蔷薇啊，你姿容的骄傲，
难道曾经阻止过你，
不许对狂恋着的黄莺儿，
动一动你的心意？
心地的善良，温柔的举止，
远见卓实者会另眼相觑;
世间任何诱饵和圈套，
也不能把智慧鸟猎取。
诗歌节选《哈菲兹抒情诗集》(邢秉顺译)第四章3、4节。
【哈菲兹诗歌】
蔷薇啊，你姿容的骄傲，
难道曾经阻止过你，
不许对狂恋着的黄莺儿，
动一动你的心意？
心地的善良，温柔的举止，
远见卓实者会另眼相觑;
世间任何诱饵和圈套，
也不能把智慧鸟猎取。
诗歌节选《哈菲兹抒情诗集》(邢秉顺译)第四章3、4节。
【哈菲兹诗歌】 蔷薇啊，你姿容的骄傲， 难道曾经阻止过你， 不许对狂恋着的黄莺儿， 动一动你的心意？ 心地的善良，...
【哈菲兹诗歌】 大地上又充满生机， 果园里又荡漾着春意； 歌声美妙的夜莺啊， 又得到了蔷薇的信息。 风儿啊，如果你...
【哈菲兹诗歌】 请听哈菲兹的祷告， 请把阿门呼唤， 让你抛撒蜜糖的红唇， 浇灌我们饥渴的心田。 风啊，请把我们的口...
【哈菲兹诗歌】 你的美貌赛过天仙， 一个缺点却和你相随： 没有爱情与忠贞 衬托你容颜的俊美。 哈菲兹啊，莫要惊异—...
【哈菲兹诗歌】 萨吉啊，拿酒来吧！ 何时丢下这骄傲的美酒？ 直到泥土压上头顶， 不幸的命运已经到头。 我满腔的哀叹...
【哈菲兹诗歌】 相会的日子已经过去， 但愿永留甜蜜的回忆。 多情的眼神啊，你在哪里？ 深情的责备啊，你在哪里？ 朋...
【哈菲兹诗歌】 心啊，青春已逝， 你却没把生命的花儿摘取; 展现你暮年的智慧吧， 找回你失去的名誉。 关于帷幔里的...
【哈菲兹诗歌】 啊，皎洁月亮的光辉， 是来自你亮丽的容颜； 你的那颗酒窝， 是一切美的源泉。 与你相会的渴望， 使...
【哈菲兹诗歌】 你万莫要狂妄自大， 情人会像蜡烛把你融化; 即便是坚硬的磐石， 在她手中也犹如柔软的头发。 波斯的...
哈菲兹诗歌抒情诗集291首 心啊，你要我的血流到何时， 你该为我的眼睛感到羞耻; 眼睛啊，你该安睡片刻， 让我的心...
本文标题：哈菲兹诗歌：蔷薇啊，你姿容的骄傲
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/zgyxmhtx.html
网友评论