问君归期未有期

作者: 采之言 | 来源:发表于2016-12-05 23:31 被阅读34次

《诗经》里有很多“征夫泪”和“相思情”,我对《王风  小雅  君子于役》印象很深,脑海里一直浮现这样的画面:落日西山,暮色降临,倦鸟归巢,牛羊回圈,鸡鸭进窝......大地万物都有所归,而这位女子的丈夫却未归。

她一个人在暮色中倚在门口或者篱笆边上,带着殷切的目光遥望远方:

我的丈夫在外面服军役,而军役遥遥无期,不知他什么时候才回来。鸡已经回窝,太阳下山,羊牛也从原野上回来了。可是我的丈夫还在外面服军役,怎么能让我不想念呢?(君子于役,不知其期,曷至哉?鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。君子于役,如之何勿思!)

我的丈夫在外面服军役,到现在我都记不清过了多少个日子了,不知道什么时候我们才会相见。鸡已经在窝里栖息,太阳偏西,羊牛也从原野上回来进圈里了。可我的丈夫还在外面服军役,但愿他不至于挨饥受渴!(君子于役,不日不月,曷其有佸?鸡栖于桀,日之夕矣,羊牛下括。君子于役,苟无饥渴!)

唉,世间万物都有自己的归宿,你为何如此狠心还不回家?

在古代,对于一个出嫁的女子来说,丈夫就是她的支柱,这个女子的丈夫却在外服遥遥无期的军役:丈夫是否变瘦了,是否受伤,他是否还记得我,是否思念着我,吃得饱穿得暖吗?然而这一切都是未知数,只愿他健康平安,我就心安了,只愿他能平安归来,我们一起过着简单的农夫生活足矣。

我很喜欢“鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来”“鸡栖于桀,日之夕矣,羊牛下括”的画面,宁静恬淡的田园风光,犹如《桃花源记》:“土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。”

画面如此动人,如此和谐,但我等的人不知归期!

“君子行役之久,不可计以日月,而又不知其何时可以来会也。亦庶几其免于饥渴而已矣。此忧之深而思之切也。”(《诗集传》)。

从古至今,有多少等待已落空?

有多少期盼已成真?

你是否有过这样的等待?

你的家人是否也是这样在等你?

君子于役

原文:

君子于役,不知其期,曷至哉?

鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。

君子于役,如之何勿思!

君子于役,不日不月,曷其有佸?

鸡栖于桀,日之夕矣,羊牛下括。

君子于役,苟无饥渴!

相关文章

  • 君问归期,有期

    文/林木草 2018年7月14日 星期六 天气晴 在车上睡了醒,醒了又睡。其实学校离家不是太远,和很多人相...

  • 【诗不打油】《君问》

    2020.03.18 君问归期未有期,犬女首次换牙齿。 何当共约牙医生,待到木棉落霞时。 君问归期未有期,虎娃正学...

  • 赏唐诗《夜雨寄北》

    《夜雨寄北》 李商隐 君问归期未有期,...

  • 2017-05-15

    君问归期未有期 巴山是你 夜雨也是你

  • 归期

    君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。 ...

  • 夜雨寄北

    夜雨寄北 唐·李商隐 君问归期未有期,巴山...

  • 君问归期未有期

    最后还是决定在这座城市工作了,来这座城市更像是冲动,没有良久的规划,也没有考虑过未来可能要面对的问题。准备旅行的人...

  • 君问归期未有期

    窗外不断变换的风景,告诉我路程在一点点拉近。这是一次元旦的聚餐,我要奔赴好友们所在的城市。仿佛我是掉队的士兵...

  • 君问归期未有期

    “夫子式而听之”中国很多词汇都很棒,不知道为什么我就觉得温润如玉的谦谦君子特别具备力量。扶着车前的横木弯腰听一个...

  • 君问归期未有期

    遗忘的北极公众号周四作业 包装好最后一批货,我直起酸痛的腰,抓起衣襟抹了一把汗。走出工厂,发现已是暮色苍茫,老天像...

网友评论

    本文标题:问君归期未有期

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/abmlmttx.html