第一次读李端的《鸣筝》（诗题一作《听筝》），就被女主——弹筝姑娘吸引了。
如果要对诗词中追求爱情的姑娘们作一个排名，皇甫松《采莲子（其二）》中的采莲姑娘是最勇敢的（详见文章《这首唐诗讲述一见钟情，姑娘求爱方式好可爱，你动心没？》），李端《鸣筝》中的姑娘就是最为委婉可爱的。
后来，再读《鸣筝》，却意外发现关于这首诗的三种截然不同的解读，不由得心生困惑，在此和喜爱古诗词的朋友们分享、探讨。
鸣筝
——李端（唐代）
鸣筝金粟柱，素手玉房前。
欲得周郎顾，时时误拂弦。
李端（约743-782），唐代诗人，大历中进士，任秘书省校书郎、杭州司马职务，后辞官归隐衡山，自号衡岳幽人。李端才思敏捷，善于作诗、下棋，为“大历十才子”之一。
“鸣筝金粟柱，素手玉房前”，古筝发出优美的声音，素手拨筝的姑娘坐在玉房前。
诗人并未描写姑娘的容貌，以环境景物衬托人，以“素手”尽展其美貌。“金粟柱”表现了古筝的绚丽华美、闪烁着金色光斑，更衬托出“素手”的洁白如玉、纤巧柔美，美女弹筝以“玉房”为背景，美轮美奂，如在画中，让人无穷遐想。
“欲得周郎顾，时时误拂弦”，本以为诗人会描写古筝的悦耳音律，赞美姑娘的精湛技艺，哪知道，诗人笔锋一转，弹筝姑娘为了引起心上人的注意，故意拨错琴弦！
《三国志》记载，周瑜精通音乐，别人奏曲有误时，即使喝得半醉，也要回过头去看演奏者，有歌谣曰：“曲有误，周郎顾。”诗中以“周郎”代指姑娘的知音，“时时”暗指这个失误是姑娘有意为之。
《鸣筝》用简练的语言，传神地塑造一位弹筝姑娘的可爱形象，这位姑娘为了让心上人注意自己，故意拨错琴弦。这是我们对这首诗的惯常理解。
为了爱情，为了心上人，姑娘用心良苦，不惜自毁形象，委实可爱！
这首诗的第二种解读是，弹筝姑娘并非故意出错，而是因为失去心上人的关注，又“欲得周郎顾”，弹筝时心不在焉，拨错弦自然在所难免。只是这种解读过于平常了，聪明、可爱、委婉的姑娘一下子灵气全无。
第三种解读更为曲折，说是诗人暗讽官场溜须拍马之人。
为了和长辈、上司套近乎，在找不到恰当机会的时候，聪明人往往准备问题以求教的方式，去博取对方的好感。他自己对答案心知肚明，却偏偏装傻，以显示出对方的高明，通过这种方式巴结上级、领导，行为可憎！
这首诗短短二十字，却有三种截然不同的解读，是诗人有意，还是读者多心？三种解读中，姑娘的形象完全颠覆，从可爱到可憎，你中意哪种解读？
舒芯 180612064
齐悦梦想社群
网友评论