Oh misty eye of the Mountain below,

孤山脚下那些神秘的守护者们

Keep careful watch of my brothers’ souls,

用心照顾我弟兄们的灵魂吧

And should the sky be filled with fire and smoke,

如若他日天空将被硝烟和烈火吞噬

Keep watching over Durin’s sons.

护我都灵子孙无恙

---

黑夜中，倏地燃起一团火焰

这就是开头的清唱带给我的感觉

---

不知道你们有没有看过 《霍比特人》和《魔戒》

但我认为，

一个有着精灵、矮人、巫师、半兽人……的大陆

想必是谁都会对如此一个奇幻的世界感兴趣

---

霍比特人2没能去影院看，我是一个人在夜里独自拿着手机看的。

伴随着巨龙史矛革远去的复仇的背影，3个小时的影片结束了。

从震撼中寂静后，徐徐传来黄老板轻声吟唱的嗓音，真的太迷人了！

一开口，就是整个孤山

Ed Sheeran《I See Fire》（电影《霍比特人2》片尾曲）

也是这首歌，我第一次认识了黄老板。

我爱他的Photograph、Thinking Out load、Perfect Duet..

都不及这首歌

之后的各类混音版以及各类翻唱，我觉得全部输在电影原版的开头一嗓清唱上

我觉得只有黄老板才真正地唱出歌词中那种生死契阔，与汝同焚的感觉

中土大陆，一个幻想中的国度

霍比特人，一段不灭的情怀

---

And I hope that you'll remember me

祈望汝等，铭记吾名

当音乐戛然而止，

我似乎看到了一个慷慨赴死之前平静告别的背影

我似乎在一片安静的尘埃中，看见浴血奋战的画面

死无悔，唯恐此名化焚尘

---

最后借巴金斯的话来做结尾吧

他这番话也正是我想说的