每年八九月时，新疆于阗河的石头就会变成玉，采玉人偷偷用脚踢那些石头下来。两岸哨卡兵士击鼓通报，只要看见有人弯腰捡拾，就必须将玉献出来，否则就治罪。山上的玉采尽后第二年又会再生。如遇大雾天气，山上石头会化为山料，河中的石子则化为水料。
从俄罗斯飞来的鸟群数以千计，若遇大雾，就匍伏于地不动弹，变成灰鼠。其他的比如鲨鱼会变成虎或鹿，两只蚂蚁打斗会化为飞蝇和虾米。爬虫会变成蜻蜓，如果被人捉住，就会放出剧毒而化为蜈蚣。
采尽则明年复生。
四川简州的猫都长着四只耳朵，有从简州过来的人，亲口告诉我这事。
四川简州，猫皆四耳。
康熙壬子年春，琼州一户靠海人家，忽然看见大片黑云遮天蔽日地涌来，四周弥漫着腥秽异常的气味。有老人说：“这是大鹏鸟经过。怕它遗下的粪便伤人，须得尽快躲避。”于是全村人都四散逃开。
没一会儿天黑得像夜晚，伴着大雨倾盆。第二天清早回村一看，百姓的草屋房舍都被大鹏鸟的粪便压塌了。从里面挖出的粪，都作鱼虾的腥臭味。遗落羽毛一根，能盖住十几间民房，羽毛的孔隙中都能骑马穿行。羽毛黑色，和海燕毛色相似。
遗毛一根，可覆民间十数间屋。
每年八九月时，新疆于阗河的石头就会变成玉，采玉人偷偷用脚踢那些石头下来。两岸哨卡兵士击鼓通报，只要看见有人弯腰捡拾...
广东崖州有位姓孙的农民，家有七十老母，忽然两臂长出长毛，渐渐到前胸后背，再到手掌，毛长一寸有余，身形也日趋佝偻，屁...
固安乡人士刘瑞，以贩鸡为生，年方二十，身姿相貌颇为俊秀。 某日，刘瑞担着十多只鸡去城里卖。快到城门处，见着一位女子...
湖南、湖北一带有种蛇王，长得像传说中的“帝江”，没有耳朵眼睛鼻子和爪子，但有口，形状和一个方形的肉做的柜子差不多，...
山东文登县妇人毕氏，三月时节在池塘边洗衣，见树上结的李子有鸡蛋那么大。心下诧异，现在是暮春不应该有李子的，摘下来尝...
贵州人尹廷洽，八月十五那日早起，到土地神前行礼。上完香后，刚打开门，见两位青衣人推门而入，将尹推倒在地，往颈项套上...
开国初年有位御史，年少登科，任福建巡按。有个叫胡天保的人，爱慕他的俊美相貌，每当他坐车或升堂时，必趁机偷偷窥视。巡...
杭州钱塘秀才张望龄得了疟疾，高烧时见到已经去世的同窗顾某踉跄着走来对他说：“兄台原本寿数已尽，所幸幼年时曾救过一女...
苏州西碛山后有座云隘峰，相传上面有很多仙人行迹，若敢奋不顾身而上，不死就能得道成仙。 有位王姓书生，屡次落第，于是...
盐城村戴家的女儿，被妖怪附体，用符咒压身亦始终不能破解。求告于村北的圣帝祠，妖怪于是绝迹。 不久有金甲神托梦到他家...
本文标题：直译《子不语》：物变＆四耳猫＆鹏粪
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/bemvsrtx.html
网友评论